Chaidh a’ chiad nobhail aig an ùghdar Normal People atharrachadh gu sreath 12-pàirt airson BBC Three.
BBC
A’ leantainn air cho soirbheachail ‘s a bha an tionndadh telebhisean tiamhaidh Sally Rooney de Normal People air ais ann an 2020, tha a’ chiad nobhail aig Rooney, Conversations with Friends, cuideachd air ruighinn air na scrionaichean againn.
Tha an sgeulachd ag atharrachadh timcheall air oileanaich oilthigh agus seann leannan Frances (Alison Oliver air ùr thighinn) agus Bobbi (Sasha Lane à American Honey), a tha air an tarraing a-steach do shaoghal inbheach an sgrìobhadair eireachdail Melissa (Jemima Kirke aig Sex Education) agus an duine eireachdail aice Nick (The Joe as fheàrr leotha). Alwyn).
Bidh a’ chàraid chomasach a’ gluasad gu sgiobalta eadar càirdeas Frances agus Bobbi, a’ cruthachadh ‘ménage à quatre’ (faodaidh tu barrachd a leughadh nar Ath-sgrùdadh còmhraidhean le caraidean ).
A’ bruidhinn air mar a bhios dàimh Frances agus Bobbi a’ fàs mar a thèid an t-sreath air adhart, bha Lane a’ magadh air gu bheil i a’ smaoineachadh bidh beachdan luchd-amhairc mun dàimh ‘ag atharrachadh’ .
Tha mi a’ smaoineachadh gun atharraich am beachd. Tha mi a’ smaoineachadh gun tòisich iad le beachd anns a’ chiad phrògram de chàraid air mar a tha iad a’ faireachdainn mu na diofar sheòrsaichean dhàimhean sin agus cho duilich sa tha e. Agus aig a’ cheann thall, is dòcha gum biodh iad mar, ‘Ceart gu leòr, uill…’ tha mi a’ smaoineachadh gun gluais e,’ thuirt i.
Thuirt Kirke: Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sin fìor. Tha mi a’ smaoineachadh gur dòcha gun tòisich an leabhar le còraichean soilleir agus ceàrr, bathar is droch rudan, agus an uairsin aig a’ cheann thall tha mi a’ smaoineachadh gur e an rud a tha sinn a’ faighinn a-mach cho beag ‘s as aithne dhuinn, cho beag de fhreagairtean a th’ againn agus cho neo-shoilleir sa tha a h-uile càil, rud a tha sàrachail. . Tha fios agam air sin dìreach bho bhith a’ leughadh an leabhair. Chan eil fhios agam ciamar a thachair e san t-sreath.'
Còmhla ris a’ BhBC, tha seirbheis sruthadh na SA Hulu cuideachd air bòrd a’ phròiseict, le taic bhon aon sgioba air cùl nan Normal People cliùiteach.
dè tha 111 a ’ciallachadh anns a’ Bhìoball
Tha Sally Rooney gu foirfe agus gu breagha a’ glacadh daineamaigs iom-fhillte nan dàimhean anns na sgeulachdan aice, thuirt ceannard Hulu Beatrice Springborn ann an aithris.
Às deidh dhuinn sin a thoirt beò ann an Daoine àbhaisteach gu freagairt air leth dòchasach, tha e na urram dhuinn an aon rud a dhèanamh le Còmhraidhean le Caraidean.
Tha Alice Birch, a cho-sgrìobh an atharrachadh Normal People le Rooney, na prìomh sgrìobhadair air Còmhraidhean le Caraidean. Bidh stiùiriche Normal People Lenny Abrahamson cuideachd a’ stiùireadh an t-sreath.
'S ann le Sally Rooney a tha còmhraidhean le caraidean nobhail deasbaid , air fhoillseachadh an toiseach air ais ann an 2017 gu lèirmheasan làidir air feadh a’ bhùird.
Mar sin, gun a bhith nas sine, seo a h-uile dad a dh’ fheumas tu a bhith eòlach Còmhraidhean le caraidean .
Cuin a bhios Còmhraidhean le Caraidean air Tbh?
Jemima Kirke mar Melissa ann an Còmhraidhean le CaraideanBBC/Elements Pictures/Enda Bowe
mar a chuireas tu sneakers os cionn 50
Tha Còmhraidhean le Caraidean air fhoillseachadh air Didòmhnaich 15 Cèitean 2022, a’ nochdadh air BBC One, BBC Three agus BBC iPlayer airson luchd-amhairc na RA. Faodaidh luchd-amhairc stèidhichte anns na SA an t-sreath 12-pàirt fhaicinn air Hulu.
Tha an t-sreath air a cho-stiùireadh le Lenny Abrahamson aig Normal People agus Leanne Welham (His Dark Materials).
Anns a’ Ghiblean an-uiridh, roinn a’ chunntas Twitter oifigeil Conversations With Friends ìomhaigh de chlapperboard airson a’ chiad phrògram den dràma, leis an tiotal: ‘Is e Latha 1 de bhith a’ filmeadh #ConversationswithFriends ann an Èirinn a Tuath! Tha sinn cho toilichte an saoghal seo a thoirt beò.'
Cò mu dheidhinn a tha Còmhraidhean le Caraidean?
Jemima Kirke agus Sasha Lane ann an Còmhraidhean le CaraideanDealbhan Element / Enda Bowe, Enda Bowe
Bidh Còmhraidhean le Caraidean gar toirt a-steach do Frances agus Bobbi, dithis charaidean as fheàrr a tha a’ fuireach ann am Baile Àtha Cliath, a bhios a’ dèanamh bàrdachd labhairteach.
Tha am paidhir air an lorg le boireannach nas sine leis an t-ainm Melissa, neach-naidheachd a bheir cuireadh dhaibh a-steach don dachaigh aice agus a chuidicheas le bhith a’ faighinn an ainmean a-mach.
Bidh Frances gu luath a’ leasachadh dàimh iom-fhillte leis an duine aig Melissa, Nick, a dh’ aindeoin gu bheil e coltach an toiseach gu bheil e a’ pearsanachadh a h-uile dad a tha i na aghaidh.
Mar a bhios iad a’ sìor fhàs an sàs, tha Frances a’ faicinn a dàimhean pearsanta eile a’ dol a-mach à smachd - a’ toirt a-steach a ceangal fad-ùine ri Bobbi.
stuthan-taic gus do dhèanamh nas àirde
Chaidh an nobhail a mholadh airson a bhith na sgrùdadh inntinneach air gaol agus dàimhean, le àbhachdas èibhinn.
Ag ainmeachadh an atharrachaidh sa Ghearran, thuirt ceannard a’ BhBC Piers Wenger: “B’ e co-dhùnadh a rinn e fhèin a bh’ ann. Bidh sinn a’ coimiseanadh obair bho Sally Rooney cho fad ’s a bhios i ga sgrìobhadh. Tha sinn a' smaoineachadh gur e guth cho brosnachail a th' innte, san dòigh 's gun urrainn dhi sgrìobhadh mu bheatha dhaoine òga ann an dòigh a tha gu math dìreach agus fìrinneach.'
Luchdaich a-nuas geama còmhraidhean le caraidean
Prìomh sgioba Còmhraidhean le Caraidean
Anns a’ Ghearran 2021 chaidh ainmeachadh gu robh an neach-inntrigidh Alison Oliver gu bhith na phrìomh phàirt taobh a-staigh an Luchdaich a-nuas geama còmhraidhean le caraidean de Frances, oileanach colaiste 21-bliadhna. Tha American Honey's Sasha Lane a' cluich a caraid as fheàrr, Bobbi.
Aig an aon àm Joe Alwyn ( Am Fabhar e) agus Jemima Kirke ( Foghlam Gnè n, Nigheanan) a’ cluich a’ chàraid as sine comasach Nick agus Melissa.
Thill stiùiriche ainmichte Duais Acadamaidh Lenny Abrahamson (Room), a bha na cho-stiùiriche Normal People, leis an atharrachadh seo cuideachd.
Thuirt Abrahamson: ‘Is toil leam Conversations With Friends, cho domhainn ‘s a tha e, àbhachdas agus ùrachadh, agus tha e na urram a bhith an sàs ann a bhith ga thoirt chun sgrion. Tha mi gu sònraichte toilichte gu bheil mo cheangal ri Sally agus an obair aice gu bhith a’ leantainn. Tha e air a bhith na thlachd singilte a bhith a’ dèanamh Daoine Normal agus tha mi air bhioran a bhith ag obair leis an aon sgioba sgoinneil a-rithist air Còmhraidhean le Caraidean.'
trellises airson cucumbers
Luchdaich a-nuas trèilear airson còmhradh ri caraidean
Sgaoil am BBC a’ chiad trèilear oifigeil airson BBC Three agus Hulu’s Còmhraidhean le caraidean air ais sa Ghearran 2022.
Thug a’ chriomag sùil dhuinn air na caraidean as fheàrr - agus exes - an dàimh eadar Frances agus Bobbi agus a’ chàraid a’ coinneachadh ri càraid nas sine inntinneach Melissa agus Nick. Coimhead gu h-ìosal:
An e prequel no seicheamh gu Còmhraidhean le Caraidean a th’ ann an Normal People?
Chan e, chan eil an dà leabhar ceangailte gu dìreach, ged a tha iad le chèile a’ sgrùdadh cuspairean gaoil agus dàimhean teann. Tha e coltach gu bheil an dà leabhar anns an aon chruinne-cè cuideachd, leis gu bheil iomradh goirid air ‘Marianne’ ann an Còmhraidhean le Caraidean.
Bidh an aon phrìomh sgioba a rinn an atharrachadh Tbh Normal People aig a’ chompanaidh riochdachaidh Element Pictures ag obair còmhla a-rithist gus Còmhraidhean le Caraidean a thoirt gu na scrionaichean againn.
Dhearbh co-riochdaire Normal People Ed Guiney roimhe seo gu bheil e ag obair air Còmhraidhean le Caraidean còmhla ris an stiùiriche Lenny Abrahamson, a stiùir Normal People còmhla ri Hettie McDonald.
A' bruidhinn ri radiotimes.com , thug Abrahamson cunntas air Còmhraidhean le Caraidean mar ‘cho-ogha’ dha Daoine àbhaisteach.
Tha e fhathast taobh a-staigh an t-seòrsa sin de ... faodaidh tu a bhith a’ faireachdainn gu bheil sgrìobhadh Sally gu follaiseach, agus tha rudan coltach ris a thaobh mar a dhèiligeas mi ri seo, ged a tha eadar-dhealachaidhean ann cuideachd,’ thuirt e.
Nuair a chaidh faighneachd dha am biodh na taisbeanaidhean a ’gabhail thairis an aon chruinne-cè, agus nam faodadh Marianne nochdadh air a’ chùl, fhreagair Abrahamson, Tha, tha sin foirfe! Agus dh ’fhaodadh Connell a bhith na bhalach moping air a’ chùl, a ’reamhrachadh a pheansail. A-nis tha sinn a 'bruidhinn, sin òr!
Tillidh co-sgrìobhadair Normal People Alice Birch a sgrìobhadh grunn phrògraman, le tuilleadh sgrìobhadairean sgrion fhathast ri ainmeachadh.
falt ruadh le freckles
Mar a tha an t-sreath Tbh Conversations with Friends eadar-dhealaichte bhon leabhar
Bobbi (LANE SASHA); An Fhraing (ALISON OLIVER). BBC/Elements Pictures/Enda Bowe
Coltach ri Daoine àbhaisteach , tha an tionndadh Tbh de Conversations with Friends (gnìomhaiche air a dhèanamh le ùghdar an leabhair, Sally Rooney) fhathast gu ìre mhòr dìleas do thachartasan an stòrais.
Ged nach gabh mòran de na tha sgrìobhte air an duilleag - gu h-àraidh smuaintean taobh a-staigh nan caractaran - a shealltainn air an sgrion, tha mòran den chòmhradh fhathast dìleas don leabhar.
Ach, tha atharrachaidhean beaga ann a chì luchd-leantainn an leabhair le sùilean iolaire.
Mar eisimpleir, ann am prògram a h-aon tha Bobbi a’ toirt cuireadh dha dìnnear bhon sgrìobhadair ainmeil Melissa. Ach, anns an leabhar 's i Melissa a tha a' togail a' chàirdeis eadar i fhèin agus Bobbi agus Frances, an dèidh dhi moladh a bhith a' sgrìobhadh pìos ìomhaigh mun chàraid agus am bàrdachd.
Thig còmhla ri rionnagan Conversations with Friends Alison Oliver agus Joe Alwyn, còmhla ri stiùiriche an taisbeanaidh Lenny Abrahamson, an riochdaire gnìomhach Emma Norton agus an riochdaire Catherine Magee, airson ceisteachan sònraichte aig seisean na bliadhna-sa. Fèis BFI & Telebhisean - glèidhidh tu do thiogaidean an seo .
Thèid Conversations with Friends fhoillseachadh air Didòmhnaich 15 Cèitean 2022, a’ nochdadh air BBC One, BBC Three agus BBC iPlayer airson luchd-amhairc na RA. Faodaidh luchd-amhairc stèidhichte anns na SA an t-sreath 12-pàirt fhaicinn air Hulu.
Faodaidh tu òrdaich an nobhail air Amazon . A bheil thu a’ coimhead airson rudeigin ri fhaicinn san eadar-ama? Thoir sùil air an Leabhar-iùil Tbh againn no tadhal air an ionad Dràma sònraichte againn airson na naidheachdan as ùire.
Tha an iris as ùire ga reic a-nis - fo-sgrìobh a-nis agus faigh an ath 12 iris airson dìreach £ 1. Airson tuilleadh bho na rionnagan as motha ann an Tbh, èist ri podcast Radio Times le Jane Garvey.