Ràithe 4 - Sgeulachd 30
Sanas
Creutairean iongantach. Feumaidh tu urram a thoirt dhaibh. Sin an gnè ùr, tha thu faicinn? A ’gabhail thairis bho homo sapiens. Bha an latha aig Man… deiseil a-nis - Lesterson
Storyline
Tha an Dotair cruth-atharraichte a ’mìneachadh gun deach ùrachadh le pàirt den Tardis, ach tha Ben agus Polly fhathast amharasach mun neach ùr. Is e an ath làrach tighinn air tìr coloinidh na Talmhainn Vulcan. Às deidh dha a bhith a ’faicinn murt neach-sgrùdaidh a tha a’ tadhal, bidh an Dotair a ’cleachdadh pas ruigsinneachd an duine marbh gus sgrùdadh a dhèanamh. Bidh e a ’coinneachadh ri neach-saidheans leis an t-ainm Lesterson, a tha e uamhasach airson ionnsachadh gu bheil e air Daleks inert a lorg ann an capsal fànais a tha air tuiteam às a chèile. Bidh Lesterson gan cur an gnìomh an dòchas gun urrainn dhaibh cuideachadh le bhith a ’leasachadh cinneasachd. Ach ged a tha tagradh Daleks a ’cuir a-steach, tha iad gu dìomhair a’ saothrachadh barrachd dhiubh fhèin agus tha iad ann an lìog le buidheann reubaltach de dhaoine air an stiùireadh gu dìomhair le ceannard tèarainteachd Bragen…
A ’chiad chraolaidhean
Episode 1 - Disathairne 5 Samhain 1966
Episode 2 - Disathairne 12 Samhain 1966
Episode 3 - Disathairne 19 Samhain 1966
Episode 4 - Disathairne 26 Samhain 1966
Episode 5 - Disathairne 3 Dùbhlachd 1966
Episode 6 - Disathairne 10 Dùbhlachd 1966
Riochdachadh
Fiolmadh: Sultain 1966 aig Ealing Studios
Clàradh stiùidio: Dàmhair / Samhain 1966 aig Riverside 1
Cast
Doctor Who - Pàdraig Troughton
Ben Jackson - Mìcheal Craze
Polly - Anneke Wills
Bragen - Bernard Archard
Lesterson - Raibeart Seumas
Hensell - Peter Bathurst
Janley - Pamela Ann Davy
Quinn - Nicholas Hawtrey
Resno - Edward Kelsey
An Neach-sgrùdaidh - Martin King
Kebble - Steven Scott
Valmar - Richard Kane
Dàileacs - Gerald Taylor, Kevin Manser, Robert Jewell, John Scott Martin
Guthan Dalek - Peter Hawkins
Sgioba
Sgrìobhadair - David Whitaker (sgriobtaichean deireannach le Dennis Spooner)
Ceòl tuiteamach - Tristram Cary
Dealbhaiche - Derek Dodd
Deasaiche sgeulachd - Gerry Davis
Riochdaire - Innes Lloyd
Stiùiriche - Christopher Barry
cleasaiche caillte charlie
Lèirmheas RT le Mark Braxton
Abair tachartas iongantach: caractar Tbh gaolach a ’tuiteam gu math tinn agus ag ath-bheothachadh ann an cruth gu tur eadar-dhealaichte. Bun-bheachd iongantach, a cheart cho cudromach do chòrdas an taisbeanaidh (agus fad-beatha) ris a ’chiad sealladh fear-ann-an-inneal. B ’e seo aon rud nach d’ fhuair mòran aire aig an àm, ge-tà - feuch ri smaoineachadh air eadar-ghluasad Tennant-to-Smith a ’dol seachad cha mhòr gun mhothachadh! Cha robh an còmhdach RT airson 5 Samhain 1966 a ’nochdadh ach Daleks, fhad‘ s a bha am feart a-staigh a ’cuimseachadh air Ben agus Polly agus a’ toirt iomradh gun fhiosta gur e Patrick Troughton an Who ùr. Bha dealbh beag drop-in dheth còmhla ris a ’phrògram dà liosta.
Mar sin feumaidh gu bheil an t-atharrachadh ann an coltas an Dotair air a bhith tarraingeach don luchd-èisteachd. Bha e coltach gu robh am fios-air-ais measgaichte bho luchd-leughaidh RT ann an iris 26 Samhain 1966 (faic gu h-ìosal) a ’nochdadh seo. Ach tha dà thaobh de sgeulachd ealanta leis an sgrìobhadair David Whitaker (leis an co-sgrìobhadair neo-chreidsinneach Dennis Spooner) ag innse dhuinn gun robh dùil ris. An toiseach, thug làthaireachd nan Dàileacs beagan eòlais air luchd-amhairc. Agus san dàrna àite, bha na companaich, barrachd air a-riamh, a ’riochdachadh an neach-amhairc anns na beachdan aca, anns an amharas agus am feòrachas. Ach barrachd dhiubh nas fhaide air adhart ...
Chleachd Pàdraig Troughton diofar dhòighean tarraing-aire fhad ‘s a bha nàisean a’ caoidh gun deach Uilleam Hartnell à bith. Agus ged a tha coileanadh Trout inntinneach: meallta, èibhinn agus gu riatanach eadar-dhealaichte bho Hartnell’s, tha an stuth a th ’ann mar-thà (fàs cleachdte ris an abairt sin) a’ toirt buaidh air cleasaiche a ’lorg a chasan - agus a ghuth - mar an Time Lord. 'S e, is e sgeulachd eile a tha air chall agus is dòcha gur e seo an sgeulachd as motha a tha luchd-leantainn a' sireadh. Gu sònraichte leis gu bheil na h-ath-nuadhachadh eile air an còmhdach gu mòr le clò, dealbh agus ìomhaigh gluasadach.
[Pàdraig Troughton. Dealbh le Don Smith, 22 Dàmhair 1966 aig Riverside Studios. Dlighe-sgrìobhaidh Tasglann Radio Times]
cuin a tha papaya deiseil
Bha beagan dhuilgheadasan ìomhaigh aig Troughton’s rumpled, recorder-tooting galactic vagabond an toiseach. Tha e èibhinn a bhith a ’smaoineachadh gu robh cuideigin den bheachd gur e deagh bheachd a bh’ ann pìob stòbha a bhualadh. Ach mas e sealladh sgudail a bh ’ann, bhiodh e co-dhiù a’ cumail ann an inntinnean dhaoine: thoir sùil air stiallan èibhinn aig an àm agus chì thu an ad àrd, batter sin na sheasamh air ceann an Dotair 2-D. Air Tbh cha bhiodh e ga chaitheamh ach airson trì sgeulachdan.
Mar a dh ’fhàs luchd-leantainn cleachdte ris a’ choigreach ghoirid, dhorcha seo, rinn na companaich cuideachd, eadhon ann an àite aon sgeulachd. Bha Anneke Wills agus Michael Craze mar-thà nan sgioba foirfe mar posh Polly agus chippy Ben. Bho gach taobh den speactram sòisealta, bha diofar bheachdan aca gu nàdarra, agus tha na beachdan eadar-dhealaichte aca air an Dotair an seo air an toirt seachad gu h-anabarrach. Fhad ‘s a tha Ben ag ràdh, Tha thusa, mo sheann Shìona, na phoney a-muigh is a-muigh, bidh Polly a’ blàthachadh ris an neach-siubhail ùr-nodha ann an dòigh seunta dìleas, a ’dol an aghaidh na bi ag èisteachd ris, Dotair, tha fios agam cò thu - seo às deidh dha a dhol a-steach còmhla ri twister teanga coltach ris an Dotair (Lesterson, èist).
Tha tilleadh nan Dàileacs a ’dèanamh tuilleadh milis air am pill ath-nuadhachadh, ach tha an cleachdadh fada bho bhith aon-thaobhach. Bidh Whitaker gan fastadh ann an dòighean ris nach robh dùil, agus ged a tha na h-adhbharan aca air an toirt air falbh leis an fhuaimneachadh ceasnachail a th ’aca air catchphrase na sgeulachd - an e do sheirbheisiche a th’ annad? - airson ùine mhòr chan eil na Dàileacs coltach ris an nàmhaid. Tha an suidheachadh aca leis na luchd-tuineachaidh cùil eagallach, gu sònraichte nuair a tha aon Dalek a ’faighneachd, Carson a bhios mac an duine a’ marbhadh dhaoine? Bhiodh mòran bhliadhnaichean mus biodh iad air an aonachadh ri cuilbheart cho brosnachail.
Às deidh an sgeama conquering cruinne de Phrìomh Phlana The Daleks, chaidh Whitaker gu ciallach an taobh eile. Tha claustrophobia trannsaichean Vulcan ag obair gu math, agus tha teàrnadh Lesterson gu gealtachd dha-rìribh eagallach. B ’e cruthachadh sgoinneil eile a bh’ ann an crios giùlain nan Daleks ’, agus shàth e ann an inntinnean mòran de luchd-amhairc òga, mar a bha ann an sealladh Dalek rùisgte, teanta.
Tha Cumhachd nan Dàileacs a ’toirt dhuinn seata de sgriobtaichean tuigseach, loidsigeach nach bi ro ruigsinneach. Bha agus tha e na àrd-drathair Who.
- - -
Stuth tasglann Radio Times
Chaidh Don Smith, dealbhadair ainmeil RT, air adhart aig Riverside airson a ’chiad phrògram, agus mar thoradh air an sin bha an còmhdach inntinneach Dalek seo.
Tha e soilleir nach robh am feart tòiseachaidh an dùil fuireach air an Dotair ùr no a nochdadh ann an deise.
Bilean RT
Bha duilleag nan litrichean a ’nochdadh freagairt mheasgaichte mu dheasbad Troughton.
Agus bha slighe bheag ann dha na Gàidheil.
- - -
Annekedote
Tha an cuimhne làidir seo agam air Pàdraig a ’coiseachd a-steach leis a’ mhàileid cardigan dearg agus Grèigeach aige agus sheas sinn uile suas agus a ’bualadh. Bha e cho iomagaineach. Bha e ri thaobh fhèin le imcheist gun robh e a ’dol a mharbhadh Doctor Who dheth. Tha mi a ’smaoineachadh gur e sin an adhbhar gun deach e ro fhada leis an wig Harpo Marx aige. Dh ’fheuch e fear dha-rìribh? Tha, rinn e agus thuirt Mìcheal Craze, ‘Chan eil mi ag obair còmhla riut ma tha thu a’ caitheamh sin. Sin agad e! ’(A’ bruidhinn ri RT, Màrt 2012)
plaide mòr co ath-bhreithneachadh reddit
Bidh Patrick Mulkern aig RT a ’dèanamh agallamhan le Anneke Wills
Sanas[Tionndadh beòthail ri fhaighinn air DVD a ’BhBC agus Blu-Ray]