Ma tha thu air tighinn tarsainn air Comedy Central’s Drunk History bidh fios agad gu bheil e gu ìre mhòr a ’dèanamh na tha e ag ràdh air an tiona: bidh luchd-àbhachdais a’ faighinn deoch agus a ’feuchainn ri luchd-amhairc a bhruidhinn tro thachartas eachdraidheil, fhad‘ s a bhios aghaidhean ainmeil (sòlaimte) ga chuir an gnìomh. Ach dè dìreach an deoch a tha iad a ’faighinn? A bheil e fìor? No an e dìreach deoch làidir a tha seo, le beagan gluasad a dh'aona ghnothach, cuid a ’dol troimhe…? Uill, chan e, chan ann ma tha an neach-àbhachdais Matt Richardson mar rud sam bith ri dhol.
Sanas
B ’e mise, gun cheist, an deoch as làidire a bha mi a-riamh, dh’aidich Richardson gu RadioTimes.com mun t-seisean aige. Bha mi air mo bhualadh gu tur.
Chan eil cuimhne agam air a ’chlàr.
Cha robh sipping uasal a ’dol air adhart an seo. Dh ’òl Richardson a’ chuid a b ’fheàrr de bhotal gin ann an timcheall air còig uairean a thìde, fhad’ s a bha e a ’feuchainn ri beachdachadh air na tachartasan suas gu toiseach an Dàrna Cogaidh.
Chan urrainn dhomh gin agus tonics òl tuilleadh, tha iad a ’toirt orm a bhith tinn, dh'aidich e. Tha fios agad nuair a tha thu air uimhir de dh ’òl a mhilleadh agus bidh thu ga mhilleadh dhut fhèin gu bràth? B ’àbhaist dhomh gin agus tonic - chan urrainn dhomh gin a òl tuilleadh.
Cha do rinn an DJ dràibhidh ùr Virgin Radio e fhèin tinn, co-dhùnadh gun robh aithreachas air nuair a dhùisg e fhathast air mhisg aig meadhan oidhche às deidh nap às deidh a ’chuirm. Agus nuair a bha e a ’filmeadh fhuair e clisgeadh air a mhàthair.
Tha cuimhne agam mo mhàthair a ghairm anns na taighean-beaga aig aon àm. Chuir i fòn air ais mi oir bha mi cho mòr air a h-eagal gu robh dragh oirre. Is gann gum b ’urrainn dhomh bruidhinn.
Tha rudeigin èibhinn ann far am faigh iad orm an abairt ‘agus an uairsin ann an 1939 thug a’ Ghearmailt ionnsaigh air a ’Phòlainn’ agus tha timcheall air fichead oidhirp bhuamsa airson a bhith comasach air na faclan fhaighinn a-mach. Gu dearbh, tha a ’chriomag againn gu h-ìosal.
Ach tha e coltach gur e strì bruidhinn an ìre as lugha de na draghan aige - tha cuid de dh ’fhaclan a bu chòir dha a bhith air an cumail a-steach.
Tha mi a ’smaoineachadh gun do leig mi am boma-c nuair a thàinig e gu bhith a’ bruidhinn mu Hitler. Nuair a dh ’innis mi dha mo mhàthair gun robh i air a mort. Ach, taobh a-staigh co-theacsa màthair, chan eil dad nas fheàrr na bhithinn air a ràdh mu dheidhinn. Tha mi a ’smaoineachadh gur e màthair Hitler an aon neach as urrainn dhomh am facal c a chleachdadh mu dheidhinn air telebhisean, feuch gum bi mi onarach.
Mar sin ciamar a thèid e a choimhead air ais? Tha mi gu bhith a ’coimhead tro mo chorragan…
SanasFaic Eachdraidh Drunk a-nochd aig 10: 00f air Comedy Central, a chì cuideachd rionnag Olivia Colman ann an sgeulachd air mhisg a dh ’innis Josie Long.