Chan eil e ach 20 mìle nuair a bhios an fheannag ag itealaich bho Darwen ann an Lancashire gu Blackpool. Gu h-àrd air a ’mhòintich os cionn seann bhaile na muilne tha Tùr Darwen, comharra-tìre Bhictorianach 85 troighean a dh’ àirde, air a thogail de bhlocaichean cruaidh de chlach-ghainmhich a tha a ’cumail faire air na tha muinntir an àite a’ gairm an Happy Valley. Air latha math, le speuran soilleir, chì thu Tùr Blackpool a ’deàrrsadh sa ghrèin air an oirthir.
Sanas
Mar a bhios comharran-tìre a ’dol, tha an dà thùr ann an diofar lìogan, ach nuair a dh’ fhalbh Zoë Ball bho tràigh Blackpool o chionn dà sheachdain air a turas baidhsagal Sport Relief 350 mìle, bhiodh i air coimhead airson Darwen air fàire agus bhiodh a smuaintean air tionndadh gu a leannan, Billy Yates.
- Sport Relief 2018: a h-uile dad a dh ’fheumas tu a bhith eòlach
- Bidh Greg James a ’crìochnachadh dùbhlan faochadh Spòrs
- Bidh daoine ainmeil a ’BhBC agus ITV a’ dol làmh an uachdar airson rèis bàta spòrs Sport Relief 2018
Bha fios agam dè an ìre de phian a bh ’ann, tha i a’ nochdadh ann am prògram aithriseach BBC1 aon-oidhche Diciadain. Cha b ’urrainn dha ciall a dhèanamh de na bha a’ tachairt dha. Bha e cha mhòr mar atharrachadh solais, chitheadh tu am pian a ’tighinn a-steach dha na sùilean aige. Bha thu airson a ràdh, ‘Thig air adhart. Fuirich còmhla rium, fuirich còmhla rium. Bheir sinn a-mach thu às an àite seo. ’Ach bha e nas duilghe agus nas duilghe sin a dhèanamh.
Anns an oidhirp aice tuigse fhaighinn air an tinneas a dh ’adhbhraich a leannan - agus gus mothachadh a thogail mu shlàinte inntinn - chuir i a-steach airson an dùbhlan rothaireachd aice, aon de na prìomh thachartasan ann am prògram Sport Relief oidhche Haoine. Chan eil marcachd bho Blackpool gu Brighton gu math duilich dha rothaiche ùr-bhreith (chan eil, mar a chanas na fealla-dhà, uile sìos an cnoc). Ach an uairsin chan eil Zoë dad mura h-eil e air a dhearbhadh gu doggedly. Nuair a chaill mi Billy bha mi airson rudeigin a dhèanamh, agus bha mi a ’faireachdainn leis an àrd-ùrlar agam gu robh cothrom ann cuideachadh.
Cha do dh ’innis Billy dhomh mun trom-inntinn aige aig an toiseach, is ann dìreach nuair a thig thu gu cuideigin a tha iad a’ roinn stuth mar sin. Tinneas sam bith eile agus tha ùine agad bhon obair, ach tha tòrr stiogma timcheall air tinneas inntinn. Tha e eagallach bruidhinn mu dheidhinn. Chan eil na daoine a tha a ’fulang ag iarraidh co-fhaireachdainn. Ged nach do chuir e iongnadh orm nuair a dh ’innis e dhomh mu dheireadh. Chunnaic mi gu robh beagan bròin ann. Dh ’fheuch mi mo dhìcheall airson cuideachadh. Ach tha mi a ’coimhead air ais agus a’ smaoineachadh, ‘Chan eil mi cinnteach an do rinn mi an rud ceart.
Dealbh le Sven Arnstein
Mar sin, dè bhiodh i air a dhèanamh ann an dòigh eadar-dhealaichte? Chan urrainn dhut dìreach suidhe sìos le cuideigin nuair a tha iad cho dona agus a ràdh, ‘Tha mi airson cuideachadh.’ Chan eil fuasgladh luath ann. Bidh mi ag ràdh rudan mar, ‘Ma nì thu eacarsaich, falbh a-muigh, faic cuideigin air a bheil thu dèidheil, is dòcha gum bi e na chuideachadh.’ Ach cha robh. Agus cha robh an leigheas a rinn e eadhon air suathadh air na taobhan.
Bidh timcheall air 6,000 teaghlach a ’call cuideigin gu fèin-mharbhadh san RA gach bliadhna. Ach is dòcha gur e staitistig nas eagallach a th ’ann gur e fèin-mharbhadh an marbhadh as motha de dh'fhireannaich san RA fo aois 45. Gheibh aon às gach ceathrar againn tinneas inntinn, arsa Zoë. Ach tha an àireamh de fhir òga gan marbhadh fhèin uamhasach. Carson? Thuirt mòran de na fir ris an do bhruidhinn mi gu bheil e gu math troimh-chèile a bhith nam dhuine ùr-nodha. Tha thu airson a bhith mothachail ach cuideachd làidir. Chan urrainn dhut buannachadh. Tha e gu math duilich a bhith an dà chuid.
Ach tha seo mu dheidhinn barrachd air dìreach fir a bhith troimh-chèile, is e tinneas a th ’ann. Tha, tha seo na ghalar, agus feumaidh fir a tha a ’fulang le trom-inntinn cuideachadh. Bheir e air an neach cheart briseadh troimhe gu cuideigin a tha air a bhith treun gu leòr airson ruighinn a-mach. Is e an dragh a th ’aice gu bheil a bhith a’ lorg nan daoine ceart airson cuideachadh cho duilich - tha an NHS air a shìneadh agus goireasan cuibhrichte, faodaidh drogaichean faochadh geàrr-ùine a thoirt seachad ach chan e freagairt fad-ùine agus pròiseactan slàinte inntinn a tha air am maoineachadh gu neo-eisimeileach a bheir cuideachadh agus taic sònraichte dhaibh tha iad tana air an talamh agus gann de airgead.
ceangail tionndadh gu tvPost air a roinn le Ball Zoe (@zoetheball) air Sep 10, 2017 aig 2:42 am PDT
Tha sinn cho trang a ’coimhead às deidh ar bodhaig - bidh sinn ag òl nas lugha, bidh sinn a’ gabhail vitamain, bidh sinn ag eacarsaich - ach tha a bhith a ’coimhead às deidh na h-inntinn air a ghabhail mar rud ceadaichte. Bhon eòlas a fhuair mi le Billy bha e gu math duilich dha taic a lorg. Chan eil mòran ri thabhann ach a-mhàin an aghaidh trom-inntinn agus beagan comhairleachaidh.
Anns an aithriseachd aice tha i a ’coinneachadh ri Penny Johnson, màthair a mharbh a mac Jamie e fhèin aig aois 19. Chaidh Penny air adhart gus am Pròiseact a-màireach a stèidheachadh, seirbheis casg fèin-mharbhadh air a ruith le Harmless, carthannas air a mhaoineachadh le Sport Relief. Bhruidhinn sinn mu na balaich againn, arsa Zoë. Dh ’aontaich sinn nach bu chòir dhuinn leigeil leis na bàis aca a bhith dìomhain. Ma tha mi a ’dèanamh an dùbhlan seo a’ cuideachadh aon neach eile a bhith a ’sireadh cuideachadh, is fhiach e sin. Mura feum aon teaghlach eile a dhol tro na tha teaghlach Billy air a dhol troimhe, is fhiach seo uile.
Tha bàs a ’goirteachadh, ge bith dè an suidheachadh a th’ ann, ach tha fèin-mharbhadh gu math borb, mar a tha Zoë ga chuir. Bruidhinn ri daoine a chaill luchd-gràidh gu fèin-mharbhadh agus tha thu an-còmhnaidh air fhàgail a ’faireachdainn gu robh rudeigin eile ann a dh’ fhaodadh tu a dhèanamh. Tha an uamhas do-chreidsinneach.
thoir air falbh sgriubha beag bìodach
Tha amannan ann - bha fear agam sa mhadainn - nuair nach urrainn dhomh creidsinn gun do thachair seo. Tha mi ann am meadhan an dùbhlain seo agus tha Billy air falbh. Cha bhith sin gad fhàgail gu bràth. Sin agus am briseadh-cridhe, agus an fhìrinn nach b ’urrainn dhut an sàbhaladh. Tha e fìor airson màthair agus athair Billy agus a pheathraichean agus a charaidean cuideachd. Tha iad uile ann am pian. Gu sònraichte a charaidean fireann. Tha buaidh ripple cunnartach. Faodaidh e tachairt a-rithist. Tha e eagallach.
Post air a roinn le Ball Zoe (@zoetheball) air 5 Màrt, 2018 aig 3: 45m PST
A bheil i fhathast ga chàineadh fhèin? Fiù ‘s a-nis bidh mi uaireannan a’ smaoineachadh, ‘Is mise boireannach stòlda, tha mi nam boireannach soilleir… carson nach b’ urrainn dhomh a shàbhaladh? ’Agus an uairsin feumaidh mi stad agus a ràdh,‘ Bha fios aig a h-uile duine a bha dèidheil air. Cha do lorg duine againn freagairt, cha do shàbhail duine againn e. Gus gluasad air adhart feumaidh tu gabhail ri sin. A tha gu math duilich. Ach tha mi a ’toirt comhfhurtachd bhon fhìrinn nach eil e ann am pian tuilleadh. Bha e a ’strì gach latha agus a-nis tha e aig fois. Tha am pian air stad dha.
Agus tha cuimhne agam air na rudan glòrmhor mu dheidhinn. Bha e na dhuine èibhinn, cho làn de ghràdh. Tha cuimhne agam a bhith a ’coimhead mun cuairt aig an tiodhlacadh aige agus bha a h-uile duine a’ bruidhinn mu dheidhinn agus smaoinich mi: ‘Bhiodh gràin aige air seo.’ Bha gràin aige air a bhith am meadhan an aire. Bha gràin aige air fuss. Bha gràin aige air na camarathan. Bha gràin aige air a h-uile càil.
Dè, saoil, a bhiodh Billy air a dhèanamh air turas baidhsagal carthannais? Bhiodh e ga phianadh fhèin a ’gàireachdainn gu bheil mi ann an Lycra air baidhsagal fuilteach. Bhiodh e gu h-èibhinn agus gu h-iongantach do-chreidsinneach. Ach is toil leam a bhith a ’smaoineachadh gun canadh e nam biodh cuideigin a-muigh an sin nach b’ urrainn dhuinn cuideachadh gun a bhith ann an staid cho eu-dòchasach ’s a bha e, bhiodh e taingeil airson sin. Mar sin, tha mi an dòchas gum biodh e toilichte. Ged a mhallaich mi e grunn thursan, gu sònraichte a ’dol suas an cnoc:‘ You sod! Tha mi a ’dèanamh seo air do sgàth!’ Ann am bròn, tha mothachadh dorcha de àbhachdas feumail aig na h-amannan as ìsle. Bha mothachadh èibhinn aige.
✨✨✨ @billwahweewoo Tha mi a ’miannachadh rionnag
Post air a roinn le Ball Zoe (@zoetheball) air 18 Dàmhair, 2017 aig 5: 13f PDT
Chan e gur e fealla-dhà a th ’ann a bhith a’ rothaireachd 350 mìle ann an còig latha, gu sònraichte mas e ceithir deicheadan air ais an turas mu dheireadh a bhiodh tu a ’rothaireachd gu cunbhalach. Is dòcha gu bheil mi 47 ach tha mi a ’faireachdainn 63! Ach aon uair ‘s gun d’ fhuair mi thairis air m ’eagal air an rathad, m’ eagal air cinn-rathaid, faireachdainn ‘Argggh! Tha cnoc eile a ’tighinn…’ Tha mi air a bhith a ’tighinn far mo bhaidhc a’ faireachdainn àrd. Tha mi goirt - chan e figheadairean a th ’anns an iuchair, dìreach pants padded agus droch ghiùlan fo-ghiùlan gus a bhith a’ seachnadh chafing. Ach tha mi cuideachd beagan euphoric. Bidh i a ’gàire. Anns an aithriseachd tha deòir (ged a tha i luath ag ràdh nach eil mi a ’togail mo shùilean a-mach) agus a’ bruidhinn rithe a-nis tha e a ’faireachdainn mar nach eil iad a-riamh fada air falbh.
Ciamar a tha i? Tha mi a ’fàs nas làidire. Tha mi nam sheann bhriosgaid. Tha mo theaghlach air a bhith tro mhòran. Tha amannan ann nuair a tha thu an dùil as lugha nuair a bhios bròn gad ghlacadh. Ach is e am prìomh rud dhomhsa gu bheil mi air daoine a lorg a tha air a bhith tro seo agus a tha a ’dèanamh nas fheàrr. Tha iad air dòchas a lorg. Sin an rud as motha dhòmhsa - gu bheil dòchas ann. Rud eile carson a tha sinn a ’dèanamh seo?
A thaobh Billy, bidh i a ’giùlan a chuimhne leatha. Tha an tatù ròs a chithear dìreach os cionn a dùirn coltach ri fear a bh ’aige air a ghàirdean. Tha e air ionndrainn gu mòr. Nuair a chailleas tu cuideigin mar sin bidh thu a ’faireachdainn gu bheil iad an-còmhnaidh còmhla riut. Chan eil fada.
Bidh i a ’tadhal air Darwen a h-uile beagan sheachdainean, far a bheil màthair agus athair Billy fhathast a’ fuireach, gus a theaghlach fhaicinn. Bhiodh e a ’dol suas gu Tùr Darwen. Air a cho-là-breith san t-Sultain choisich mi suas an sin còmhla ri a charaidean agus dh'fhalbh sinn cleasan-teine agus shnaigh sinn B dhan chreig aig a ’mhullach. Is e àite brèagha a th ’ann airson meòrachadh. Lorg mi e anns na speuran. Nuair a tha speur gorm ann tha e a ’faireachdainn mar gu bheil e an seo.
Cha chreid mi gum faigh thu dùnadh a-riamh. Tha e na phàirt dhòmhsa a-nis. Bidh e an-còmhnaidh nam chridhe. Tha mi an dòchas nach e seo deireadh, ach toiseach mi a ’dèanamh rudeigin a chuidicheas mi.
SanasCluinnear dachaigh Zoë Ball’s Hardest Road air Diciadain 21 Màrt aig 9f air BBC1. Tha Sport Relief air Dihaoine 23 Màrt aig 7f air BBC1