Mura do chuir thu ‘Is e fìor sgeulachd a tha seo’ aig toiseach seo, cha chreideadh tu e, arsa Màrtainn Compston, a tha na rionnag mar neach-marbhadh sreathach sinistr Peter Manuel ann an dràma eucoir ITV In Plain Sight.
Sanas
Tha an t-sreath trì-phàirteach stèidhichte air oidhirpean an Detective Muncie diongmhalta (a tha air a chluich le Douglas Henshall anns an Ann an tilgeadh Plain Sight ) gus ciont Manuel a dhearbhadh airson sreath de dh ’ionnsaighean feise agus murt faisg air Glaschu. Ach is e dràma a th ’ann, chan e prògram aithriseach - mar sin dè an fhìor sgeulachd a th’ ann an spree eucoir Manuel agus mar a chaidh a thoirt gu ceartas?
Leugh air adhart airson fìor sgeulachd Peter Manuel.
Cò ris a bha Peter Manuel coltach mar phàiste?
Rugadh e ann an New York ann an 1927 do phàrantan Albannach, agus chaidh an òganach a thoirt a dh'Alba, mus do ghluais e gu Coventry còmhla ri theaghlach aig aois 11. Bha e soilleir agus choisinn e àite aig sgoil gràmair, ach cha b ’fhada gus an tàinig Manuel thòisich e an gnìomh.
cuin a tha an seusan mòr 2 a ’tighinn a-mach
Air a dhìteadh airson briseadh taighe, chaidh a chuir gu sgoil cheadaichte - is e sin, sgoil-chòmhnaidh airson clann trioblaideach. Theich e, agus mar sin chaidh a ghluasad gu sgoil eile, ach chum e a ’ruith air falbh.
Aig aois 14, nuair a theich e, sheall e soidhnichean tràth de Bhiast Birkenshaw a bha e gu bhith. Tha aithisg ag ràdh: chaidh a ghlacadh leis na poileis, an dèidh dha briseadh a-steach do thaigh beagan dhorsan bhon sgoil agus baga-làimhe a ghoid. Chunnaic bean an taighe e a ’tighinn bhon t-seòmar-cadail aice le tuagh na làimh. Mar thoradh air an sin bha briseadh inntinn aice.
Nas lugha na bliadhna às deidh sin, chaidh Manuel a chur fo chasaid trì cùisean de bhith a ’briseadh agus a’ dol a-steach agus a ’goid, agus aon de chron corporra droch-rùnach nuair a bhuail e boireannach a bha a’ cadal na leabaidh, ag adhbhrachadh co-dhunadh agus ruith-fala. Agus an uairsin, aig aois 15, chaidh a chur fo chasaid gun tug e ionnsaigh dhrabasta air bean aon de luchd-obrach na sgoile, ga bualadh air a ceann le maide agus a ’feuchainn ri a h-èigneachadh, a stialladh, a slaodadh chun na coille agus a goirteachadh. gu dona bha feum aice air ochd claisean. Dh ’aidich Manuel ciontach de robaireachd le fòirneart.
Aig a ’cheann thall chaidh a chuir gu Borstal ann an Sasainn ann an 1943 aig aois 16, far an do dh’ fhuirich e gu 1945. Tha aithisgean bhon Borstal ga ghairm mar neach-ceannach sleamhainn. Aig 18 ghluais e gu Birkenshaw ann an Alba gus fuireach còmhla ri a phàrantan.
1111 agus 444 a ’ciallachadh
Carson a chaidh Peter Manuel a chuir don phrìosan a ’chiad uair?
An dèidh greis ghoirid ann an Blackpool ag obair air stàile faiche, bha Manuel air ais ann an Alba. Anns a ’Mhàrt 1946, chaidh binn bliadhna prìosain a chuir air airson briseadh-taighe agus ochd bliadhna airson èigneachadh nuair a chaidh a dhèanamh air urras.
A rèir an aithisg inntinn-inntinn aige, tha e ag ràdh gur e casaid trombaid a bha seo bho thaobh a ’phoileis a rinn, tha e a’ gabhail a-steach, an fhianais a dhìteadh e. Tha e ag ràdh gun robh e aig an àm sin a-steach dha na poileis a bha air a dhealbhadh.
B ’e Muncie an lorg-phoileas a chuir sìos e - agus cha do dhìochuimhnich Manuel e.
An do mhaoidh e air an Detective Muncie?
Tha aithisgean cùirte a ’nochdadh gun do dh’ fheuch e ri litir a chuir gu McKenzie bho phoileas Siorrachd Lannraig - Muncie? - gealltanach: Tha e a ’dol ga fhaighinn. An ath thuras a chì thu e cuir an cuimhne e gu bheil bean agus clann aige. Tuigidh e.
Tha e cuideachd fìor gun do chuir e cairtean Nollaige agus co-là-breith gus Muncie a chumail air òrdagan.
Cuin a chaidh a leigeil a-mach às a ’phrìosan?
Anns an Dàmhair 1952, chaidh Manuel a shaoradh bhon phrìosan. A rèir cunntas air a bheatha anns an pàipearan cùirte , dh ’obraich e an uairsin airson British Railways airson dà bhliadhna gu leth, ach chaidh a losgadh nuair a thàinig a chùl-eachdraidh eucorach gu solas.
Air ais a ’fuireach còmhla ri a phàrantan, bha e ag obair còmhla ri Bòrd Gas na h-Alba còmhla ri athair chun Dàmhair 1956, nuair a chaidh a dhìteadh airson briseadh taighe agus - às deidh ceithir bliadhna de shaorsa - chaidh a chuir air ais anns a’ phrìosan, far an do dh ’fhuirich e chun t-Samhain 1957.
Dè thachair dha-rìribh do Mhàiri NicLauchlan?
Tha Episode one a ’cuimseachadh air mar a thachair do Màiri McLauchlan bochd, a tha air a toirt air ais bho dhannsa, air a slaodadh a-steach do achadh le Manuel agus a’ toirt ionnsaigh feise oirre. Ach às deidh dha a dhìon fhèin a ghiùlan, bidh an eucorach làimhseachail a ’snìomh sgeulachd agus chan eil a’ chùis air a dhearbhadh, às deidh sin tha Muncie a ’gealltainn do McLauchlan gun toir e Manuel gu ceartas.
Tha seo stèidhichte air tachartas ann an 1955 nuair a rinn Manuel gu soirbheachail a dhìon fhèin air casaid èigneachaidh aig Cùirt Siorraidh Airdrie. Rinn McLaughlan, 29, fianais na aghaidh agus dh ’innis e don chùirt gun robh e air bagairt a marbhadh le bhith ga cuir dheth. A rèir an fhianais aice, bha coltas ann gun robh Manuel a ’faighinn toileachas bhon eagal aice, ga chumail còmhla ris airson timcheall air uair a thìde agus a’ toirt cunntas mionaideach air mar a bha e an dùil a murt, fhad ‘s a bha e a’ greimeachadh agus ga phògadh.
Cuin a mharbh e an toiseach?
Is dòcha gu bheil e mar thoradh air an saoradh aige (no air a bhuaireadh leis a ’chunnart a tha an lùib a bhith a’ fàgail an luchd-fulaing beò), b ’e a’ chiad mhurt aig Manuel air a bheil sinn eòlach, Anne Kneilands, 17, a dh ’èignich e agus a chuir e gu bàs air raon goilf Cille Bhrìghde an Ear.
Ann an Plain Sight chithear an deugaire doomed a ’faighinn tlachd ann an talla dannsa mus do chaochail i, ach gu fìrinneach cha do rinn Kneilands a-riamh cho fada sin: bha ceann-latha aig a ceann-latha agus cha do thionndaidh i gu taigh a caraid, agus mar sin thill i dhachaigh. Chaidh i an uairsin a stalcaireachd agus a bhualadh gu brùideil le Manuel.
Chaidh an corp a lorg san Fhaoilleach 1956, ach thug e dà bhliadhna a bharrachd airson Manuel a thoirt gu ceartas. Ged a bha Manuel na eucoirich feise aithnichte a bha air a bhith ag obair gu h-ionadail a ’cur phìoban prìomh phìoban airson a’ bhòrd gas, agus ged a thionndaidh e a dh ’obair air 4mh Faoilleach le comharran sgrìobach air aodann, agus ged a bha cuid den aodach aige a dhìth, cha robh fianais gu leòr aig Poileas Siorrachd Lannraig airson casaid a thogail.
tha mi a ’cumail a’ faicinn 1111 agus 111
Bha athair a ’toirt seachad alibi - agus b’ e sin e.
Bidh am marbhadh a ’bualadh a-rithist
Naoi mìosan an dèidh sin, rinn Manuel murt a-rithist - an turas seo a ’glacadh an ante agus a’ toirt trì beatha. Air 17 Sultain 1956 chaidh e a-steach do bhungalo Marion Watt, 45, an nighean aice 16-bliadhna Vivienne agus a piuthar Mairead Brown ann an High Burnside agus loisg e orra uile.
Bha an duine aig Marion Watt, Uilleam, air turas iasgaich aig an àm. Chaidh a chur an grèim agus chaidh a chur fo chasaid murt a theaghlaich fhèin, a rèir coltais air turas timcheall oidhche a dhèanamh gus na slighean aige a chòmhdach. Bha na poileis (ach a-mhàin, is dòcha, airson Muncie) cinnteach gur e Uilleam an neach a bu choireach, agus chaidh a thogail a-mach à loidhne le dithis luchd-fianais a bha ag ràdh gum faca e e air an t-slighe.
Chuir e seachad còrr air dà mhìos ann am Prìosan Barlinnie, ach chaidh a leigeil ma sgaoil air sgàth dìth fianais. Gu dearbh, chaidh cùis Uilleim a chuideachadh eadhon le litrichean chun neach-lagha aige bho Manuel, a thuirt gu robh co-phrìosanach air aideachadh ris an eucoir agus a ’toirt seachad mion-fhiosrachadh nach b’ urrainn ach am marbhadh a bhith eòlach.
Aig a ’cheart àm, lorg Manuel e fhèin glaiste san aon phrìosan às deidh dha a bhith air a dhìteadh airson briseadh taighe. Ach às deidh dha a leigeil ma sgaoil san t-Samhain 1957, bha e saor a mharbhadh a-rithist.
bidh talamh diatomaceous a ’marbhadh chnuimhean
Dràibhear tacsaidh, deugaire agus an teaghlach Smart
Anns an Dùbhlachd, tha e coltach gun do mharbh Manuel dràibhear tacsaidh às a ’Chaisteal Nuadh air an robh Sydney Dunn, a chaidh a lorg marbh air monadh Northumberland le tuill peilear agus amhach slit. Fhad ‘s a chaidh a lorg an dèidh sin ciontach às an eucoir agus chaidh putan bhon t-seacaid aige a lorg anns a’ chab, tha cuid de teagamhan ann mun chùis agus an deach am fìor mhurtair a lorg. San dà dhòigh, chaidh am murt seo a chuir a-mach gu tur bho In Plain Sight.
Chan eil teagamh sam bith, ge-tà, mun ath fhear. Chaidh Isabelle Cooke, 17, air chall air a slighe gus coinneachadh ri a leannan air 28 Dùbhlachd. Chaidh sgrùdadh farsaing a dhèanamh ach cha robh e comasach dha na poileis a corp a lorg.
An uairsin, anns na h-uairean tràtha air Latha na Bliadhn ’Ùire, bhuail Manuel airson an uair mu dheireadh. Mar a thachair ann am murt Watt, loisg e air triùir bhall den teaghlach Smart nuair a chaidil iad: Peter Smart, a bhean Doris agus am mac òg Mìcheal. Cha deach na cuirp a lorg gu 6 Faoilleach.
Gu h-iongantach, chaidh am marbhadh an uairsin timcheall an taighe, ag ithe biadh nan Smarts agus a ’biathadh an cat aca fhad‘ s a bhiodh iad marbh. Chleachd e eadhon an càr aca, agus thug e lioft dha poileas gun fhios a bha air a shlighe a-steach do phàrtaidh rannsachaidh Cooke. Bha e coltach gu robh Manuel a ’fàs nas cumhachdaiche.
Ciamar a lorg na poileis eucoirean Peter Manuel?
Shleamhnaich Manuel suas. Bha fear-feachd ann an taigh-seinnse ann an Glaschu a ’fàs faiceallach nuair a chleachd neach-ceannach amharasach notaichean banca ùra gus pàigheadh airson deochan - gu math annasach aig an àm. Lorg na poileis na h-àireamhan sreathach agus - feuch is chaidh - chaidh an toirt a-mach às a ’bhanca le Peter Smart mus do chaochail e.
Às deidh dha a bhith air a chur an grèim, thug Manuel na poileis gu far an robh e air corp Cooke a thiodhlacadh. A ’toirt lorgairean a-steach do raon, thuirt e ris na poileis: Tha thu nad sheasamh oirre.
An toiseach chùm Manuel a neoichiontachd. Ach lorg na poileis luamhan mu dheireadh, a ’toirt athair a-steach air casaid nas lugha. Bhrosnaich seo aideachadh bhon mhurtair sreathach, a dh’aidich ochd de na muirt (cha do ghabh e a-riamh uallach airson an draibhear tacsaidh).
Bha an neach-marbhadh, a bha ag obair mar eòlaiche lagha, ga riochdachadh fhèin sa chùirt - agus a ’tagradh gun a bhith ciontach. A dh ’aindeoin taisbeanadh drùidhteach, thug an diùraidh trì uairean a thìde airson a dhìteadh.
Ged a tha e comasach gun do mharbh Manuel suas ri 15 neach, chaidh a dhìteadh airson seachd murt: chaidh murt Kneilands ’a riaghladh nach gabhadh a cheadachadh.
An robh Peter Manuel a ’fulang le tinneas inntinn - agus an e psychopath a bh’ ann?
Pàdraig Manuel (GETTY)
Bha seo na phuing fìor chudromach don chùis-lagha, gu h-àraidh às deidh dha Manuel a dhìteadh nuair a bha e gu h-obann buailteach a bhith ag argamaid gu robh e às a chiall agus chuir e air taisbeanadh de twitching agus gazing timcheall falamh.
ciall àireamh cruinne
Gu h-obann, thuirt e ri dotairean gun deach a bhualadh air a cheann le criomag de bhoma itealaich agus gun deach a dhroch dhealanachadh ann an tubaist aig an obair. Bha seo, thuirt e, air leantainn gu cuid de laigsean cuimhne. Ach cha do lorg dotairean fianais sam bith de thinneas tuiteamach no milleadh no suidheachadh eanchainn sam bith.
Sa chumantas thathas a ’creidsinn gur e psychopath a bh’ ann am Manuel. Ann an 1951, chaidh an Dr G.E. Cho-dhùin Swinney: Is e psychopath ionnsaigheach a th ’ann. Tha e teagmhach an gabhadh, eadhon aig toiseach na seantans aige, obair cuideachail a dhèanamh leis. Cho-dhùin aithisgean nas fhaide air adhart gur e psychopath a bh ’ann agus bha taobhan neo-àbhaisteach aig mòran de na h-eucoirean a rinn e.
Ach cha b ’e dìon eucorach a bh’ ann an psychopathy, agus a-rithist bha sgrùdaidhean meidigeach agus inntinn-inntinn ga fhaighinn sàbhailte agus iomchaidh airson deuchainn.
Ciamar a bhàsaich Peter Manuel?
Chaidh Manuel a dhìteadh sa Chèitean aig an Àrd Chùirt ann an Glaschu. Dh ’fhàillig an tagradh aige san Ògmhios, agus chaidh a chrochadh ann am Prìosan Barlinnie air 11 Iuchar 1958, agus b’ e an treas eucorach mu dheireadh a chaidh a chur gu bàs ann an Alba. Bhathar ag ràdh gur e na faclan mu dheireadh aige: Tionndaidh suas an rèidio agus thèid mi gu sàmhach. Chaochail e aig 8.05m.
Rè na 30 bliadhna de bheatha aige, bha am murt brònach seo air milleadh a dhèanamh air a ’choimhearsnachd ionadail aige, a’ marbhadh faisg air trian de na daoine a chaidh a mhurt ann an Alba anns na bliadhnaichean 1956 gu 1958.
Leugh tuilleadh:
- Càite an deach filmeadh In Plain Sight? Nochd a h-uile àite filmeadh ann an Glaschu
- Ann am Plain Sight’s Martin Compston air a bhith na mharbhaiche sreathach Peter Manuel
Tha In Plain Sight air ITV air 7 Ògmhios aig 9f. A bheil thu a ’coimhead airson rudeigin eile ri choimhead? Thoir sùil air an Stiùireadh Tbh againn no airson tuilleadh naidheachdan don ionad dràma againn.