Cò a th ’ann an Call the Midwife’s Sister Mildred?
Air a h-ainmeachadh mar phiuthar dìreach agus do-ruigsinneach bhon Òrdugh, tha Sister Mildred a ’nochdadh a’ chiad uair anns an Nollaig shònraichte Call the Midwife - a ’tionndadh suas aig Taigh Nonnatus le ceathrar fhògarraich cloinne Sìneach nan tobha.
Sanas
Tha Sister Mildred dìreach air ruighinn à Hong Kong. Chaidh na fògarraich cloinne a tha còmhla rithe a lorg air an trèigsinn an sin, agus thathar gan gabhail san RA mar phàirt de Phròiseact Fògarraich na Cruinne - ach an toiseach feumaidh iad an turas a dhèanamh gu Taigh na Màthraichean ann an àm airson na Nollaige.
Is e àm gu sònraichte cudromach a th ’ann an Taigh na Màthraichean, leis gu bheil am Mother Superior a’ bàsachadh agus feumaidh na mnathan-cràbhaidh an neach-ionaid aice a thaghadh. Am bi aig Sister Julienne (Jenny Agutter) ri obair a leannain fhàgail aig Taigh Nonnatus gus tilleadh gu prìomh oifis an Òrdugh agus an obair àrd a ghabhail? Agus dè a thachras nuair a nì Sister Mildred cabadaich agus dìreach bruidhinn a-steach?
Is dòcha gur e Margolyes an t-Ollamh Sprout as ainmeil bho na filmichean Harry Potter. Tha na creideasan eile aice a ’toirt a-steach The Age of Innocence, Bucket, Miss Fisher’s Murder Mysteries, Trollied, Rake, agus Bottersnikes & Gumbles. Air an àrd-ùrlar, bha i na rionnag anns an fhilm chliùiteach I’ll Eat You Last, agus a dh'aithghearr bidh i a ’toirt air adhart The Lady in the Van airson riochdachadh ann am Melbourne.
Am bi Miriam Margolyes air ais airson sreath ochd Call the Midwife?
Tha! Tha neach-cruthachaidh na sreath Heidi Thomas air nochdadh gum bi Miriam Margolyes a ’nochdadh aig amannan tron t-sreath ùr.
Às deidh dhi ruighinn à Hong Kong leis na dìlleachdan Sìneach ann an tow, bidh Sister Mildred a ’tilleadh gu Taigh na Màthraichean aig àm sònraichte na Nollaige - a tha a’ ciallachadh gu bheil i ann an deagh shuidheachadh airson aoighean nuair a nochdas sreath a h-ochd ann an 2019.
Ach tha dreuchd Margolyes ’Call the Midwife air a bhith fada a’ tighinn, oir tha i air a bhith ag iasgach airson nochdadh air an taisbeanadh fad bhliadhnaichean. Ann an 2016, nochd i air ITV’s This Morning: Is toil leam am prògram sin, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil iad uile sgoinneil - bana-chleasaichean math - mar sin tha mi airson a bhith ann. Chan eil crìoch air na dhèanainn airson faighinn air a ’phrògram sin. Tha gaol agam air, is toil leam an taisbeanadh sin.
Bha i dha-rìribh mu dheidhinn, tha Jenny Agutter ag ràdh. Agus an uairsin nuair a bha sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn seo, thuirt i,‘ Bha ach cha robh mi a ’smaoineachadh gu robh iad a’ dol gam thilgeil mar a-nis . '
Nuair a chuala i gu robh Marogolyes a ’tighinn còmhla ris an sgioba, tha Helen George ag ràdh: Bha sinn air bhioran. Tha sinn air a bhith ag ràdh o chionn bhliadhnaichean: ‘An urrainn dhut Miriam Margolyes a thilgeil leis gum bi i cho spòrsail?’ An uairsin rinn iad agus bha sinn mar: ‘Oh My God!’
Cò ris a tha e coltach a bhith ag obair le Miriam Margolyes?
Tha mi a ’ciallachadh gum bi am boireannach ag ithe uinneanan amh airson bracaist. Tha i na iongnadh, tha Helen George ag ràdh. (Chan eil i a ’magadh, co-dhiù: tha seo na fhìor fhìrinn.) Thuirt i, Tha buannachdan slàinte ann. Bidh i a ’mionnachadh leis, tha oinniún amh aice gach madainn airson bracaist.
Tha Jenny Agutter, a tha a ’cluich Sister Julienne, cuideachd na neach-leantainn Margolyes. Bha Miriam na fhìor ghàire, agus mìorbhuileach, agus gu math caochlaideach, tha i ag innse. Às deidh cuid de bheachdan uamhasach, thionndaidh i thugam agus thuirt i, ‘Tha mi an dòchas gu bheil fios agad gu bheil mi eòlach air a bhith rud beag dàna.’ Thuirt mi, ‘tha, chuala mi sin. '
Thuirt Judy Parfitt, a ’bhana-chleasaiche Sister Monica Joan: Tha i dìreach sgoinneil. Thuirt i rudeigin aon latha, agus thuirt mi, ‘Miriam, tha thu gu domhainn eccentric. ’Agus thuirt i:‘ Mise ?? ’
Mar sin dè a tha Margolyes a ’dèanamh suas air seata? Nuair a thig iongnadh air sgioba cruaidh tha seo na raon ùr dhuinn, arsa Stephen McGann, a tha a ’cluich an Dr Turner. Agus an uairsin an ath mhionaid, is e na tha i a ’dèanamh - mar a bhiodh sinn uile a’ togail fianais - gu bheil i air aon de na [bana-chleasaichean] as cuimsichte. Tha i na ban-chleasaiche sgoinneil agus tha fios aig a h-uile duine, ach tha i fhathast nam bheachd-sa.
Oir nuair a dh ’iarras na h-amannan sin air, ann am fasan àbhaisteach Call the Midwife, tha amannan ann de leithid de shocair agus de shealladh… Coltach ris an fhìor Judy Parfitt, tha i comasach air tionndadh sia-sgillinn chun choileanadh as brèagha a chaidh fhaicinn agus a thuigse, agus an uairsin i thig a-mach le expletive.
Ach tha i a ’cuimseachadh gu tur, tha i gu math mì-mhodhail ach tha e na dheagh chur ris a thaobh mise, rud a bharrachd dha-rìribh. A ’freagairt a-steach mar miotag.
Chaidh an artaigil seo fhoillseachadh an toiseach san Dùbhlachd 2018
SanasCuir fòn gu seusan a ’Mnathan-glùine ochd fuinn air Didòmhnaich air PBS aig 8 / 7c