Dìreach air eagal gu robh thu a ’smaoineachadh nach robh Rillington Place dorcha gu leòr, tha prògram a-nochd de dhràma sreathach a’ BhBC a ’leantainn beachd Iain‘ Reg ’Christie fhèin. Chan e a bhean Ethel, chan e an co-mhàladair / fear tuiteam Timothy Evans - tha sinn a ’faighinn an sgeul grafaigeach làn bho The Rillington Place Stranger fhèin.
Sanas
Ach a bharrachd air a bhith mar aon de na dealbhan-cluiche as drùidhtiche a chì thu am-bliadhna, tha e cuideachd mar aon a dh ’fhàgas mòran don luchd-èisteachd obrachadh a-mach - gu sònraichte leis na seilearan cunbhalach air adhart tro ùine.
Lìon na beàrnan leis an loidhne-tìm seo de bheatha (uamhasach uamhasach) Iain Christie:
8mh Giblean 1899 - Rugadh John Reginald Halliday Christie ann an Northowram, baile beag sàmhach ann an Siorrachd York a Tuath
1907 - Tha Christie a ’faicinn ciste fosgailte seanair a mhàthar. Thuirt e às deidh seo às deidh seo nach robh eagal air corp a-riamh agus gum biodh ùidh aca an-còmhnaidh ann.
An fhìor John Christie (ceann-latha neo-aithnichte)
1916 - Bidh Christie a ’tighinn dhan arm aig aois 17 gu leth. Tha e air a chuir don Fhraing beagan mhìosan mus tig an cogadh gu crìch agus thèid a ghlacadh ann an ionnsaigh gas mustaird. Is e an ionnsaigh seo a thuirt Christie a chuir stad air a bhith a ’bruidhinn airson trì bliadhna gu leth - tagradh a tha mòran ag ràdh a-nis gun robh e a’ cur ris an fhìrinn.
A 'Chèitean 10mh 1920 - Tha Christie a ’pòsadh Ethel Simpson. Thòisich a ’chàraid pòsadh mì-thoilichte ann an Sheffield - tha Christie a’ fulang le neo-chomas agus a ’tadhal air siùrsaich gu cunbhalach. Bidh caraidean agus nàbaidhean a ’gearan gu bheil i a’ fuireach còmhla ris gun eagal.
1920-21 - Cuimhnich ann am prògram a h-aon nuair a tha Ethel a ’toirt iomradh air àm nuair a chaidh Christie a chasaid gu ceàrr ann an oifis a’ phuist? Bha i a ’bruidhinn mu dheidhinn seo: tràth sa phòsadh aca, ghabh an duine aice obair mar phost ach chaidh e air adhart gu bhith a’ frithealadh trì mìosan sa phrìosan ann an 1921 airson a bhith a ’goid òrdughan puist luach ceudan notaichean.
Rè na h-ùine seo tha Ethel a ’fulang iomrall.
1923 - Tha Christie a ’fàgail Sheffield a Lunnainn. Chan eil fios le cinnt dè an adhbhar a th ’ann, ach thuirt Christie fhèin gur ann air sgàth gu robh dàimh aig Ethel ris.
Dh ’obraich e airson ùine ghoirid mar pheantair ann am Manchester mus do ghluais e a Lunnainn agus chaidh e a-steach don RAF mar neach-itealain gun rangachadh.
15 Lùnastalth1924 - Tha Christie air a leigeil a-mach às an RAF airson adhbharan neo-aithnichte.
1924-33 - Tha Christie a ’fuireach beatha cha mhòr gluasadach timcheall a’ phrìomh-bhaile, gun a bhith a ’tuineachadh ann an aon àite cho fada agus gun charaidean a dhèanamh. Bidh e gu tric a ’dol an sàs ann an eucoirean beaga, leithid a bhith a’ goid baidhsagal 12-bliadhna agus a ’creachadh oifis ann an taigh-dhealbh.
1928 - Bidh John Christie a ’dèanamh a’ chiad eucoir fòirneartach as aithne dhuinn. Goirid gluaisidh e a-steach leis a ’Bh-ph Maud Claude (agus a mac balach sgoile), ach thòisich an dithis ag argamaid às deidh do Christie diùltadh obair fhaighinn. Bhiodh Christie an uairsin ga bhualadh ann an cùl a cinn le bat criogaid.
Chaidh fhaighinn ciontach airson cron corporra trom. A dh ’aindeoin a bhith ag ràdh nach robh e ach a’ dèanamh deuchainn air a ’bhata, fhuair Christie sia mìosan sa phrìosan le saothair chruaidh.
1932 - Bidh Ethel Christie a ’tòiseachadh dàimh le fear eile - ag innse dha gu robh an duine aice air bàsachadh bho leòntan a dh’ adhbhraich ionnsaigh gas mustaird. Ach, bhris a ’chàraid às deidh dha Ethel nochdadh nach robh i airson clann.
1933 - Tha John Christie an grèim airson a bhith a ’goid càr sagairt agus tha e sa phrìosan airson trì mìosan. Is ann an uairsin a ruigeas e Ethel. Bidh an dithis a ’rèiteachadh, ach tha Christie a’ leantainn air adhart a ’toirt a-mach na h-ìmpidhean a tha a’ sìor fhàs brùideil air siùrsaich.
1936 - Bidh Iain agus Ethel Christie a ’gluasad a-steach gu 10 Rillington Place. Tha Iain a ’dèanamh tagradh airson a dhol còmhla ris na poileis agus tha e air a thoirt do stèisean Rathad Harrow às deidh dhaibh fàiligeadh anns a’ chlàr eucorach aige aig àm fastaidh.
Tha cuid a ’cumail a-mach gun do mharbh Christie a’ chiad luchd-fulaing aige aig an àm seo - bha e ann an suidheachadh foirfe airson faighinn air falbh leis.
1939 - Bidh Christie a ’tòiseachadh dàimh le boireannach a tha ag obair aig an stèisean phoilis - tha an duine aice na shaighdear seirbheis. Tha an dàimh a ’leantainn thairis air ceithir bliadhna fhad‘ s a tha Christie a ’frithealadh mar oifigear, a’ faighinn an teisteanas ciad-chobhair a tha Ethel ag ainmeachadh ann am prògram a h-aon.
1943 - Tha dàimh Christie air a lorg agus tha an duine ga bhualadh.
Anns an Lùnastal am-bliadhna bidh e a ’marbhadh a’ chiad neach-fulang (aithnichte) aige, Ruth Fuerst, neach-obrach armachd às an Ostair agus siùrsach pàirt-ùine. Thuirt Christie an dèidh sin gun do shàth e i aig àm caidreamh aig Rillington Place. Bidh e a ’falach a corp fo na bùird làr mus tèid a thiodhlacadh sa ghàrradh.
Ann an ùine ghoirid bidh Christie a ’leigeil dheth a dhreuchd bho na poileis agus bidh i na clàrc aig factaraidh rèidio. An sin tha e a ’coinneachadh ris an dàrna neach-fulang aige, a cho-obraiche Muriel Amelia Eady.
1944 - Tha Christie a ’marbhadh Muriel. Tha e ag innse dhi gu bheil co-chòrdadh sònraichte aige a bheir leigheas don bronchitis aice. Is e am measgachadh sònraichte gas dachaigh anns a bheil carbon monoxide. Aon uair ‘s gu bheil i gun mhothachadh, tha Christie ga tachdadh gu bàs fhad’ s a tha i ga h-èigneachadh. Tha Christie a ’tiodhlacadh Eady le Fuerst sa ghàrradh.
A ’Chàisg 1948 - Bidh Timothy Evans agus a bhean Beryl a ’gluasad a-steach do flat an làr àrd aig Rillington Place.
Timothy Evans (air a chluich le Nico Mirallegro) agus Beryl Evans (Jodie Comer)
Dàmhair 1948 - Tha Beryl a ’breith nighean Geraldine.
8 Samhainth1949 - Às deidh dhi bliadhna a chaitheamh a ’strì ri leanabh a thogail anns a’ flat aca, tha Beryl a ’faighinn a-mach gu bheil i trom a-rithist. Tha Christie ag ràdh gun urrainn dha cuideachadh, le taing don ghas sònraichte aige a bhios e a ’cleachdadh gus Beryl a chomasachadh. Bidh e an uairsin ga stobadh agus ga h-èigneachadh gus am bàsaich i.
Thig Timothy dhachaigh a lorg a bhean marbh - tha e air innse gun deach an giorrachadh ceàrr. Tha casg-beatha mì-laghail aig an àm agus tha Christie a ’toirt a chreidsinn air Evans gum feum iad am murt a chòmhdach. Tha Evans a ’fàgail Geraldine 13-mìosan le Christie agus a’ teicheadh gu Merthyr Tudful sa Chuimrigh. Is e seo an turas mu dheireadh a chì e an leanabh aige.
21 Samhainst1949 - Chan fhaca thu seo anns an taisbeanadh, ach bidh Evans a ’tilleadh gu Rillington Place airson sùil a thoirt air a’ phàisde. Tha Christie ag innse dha gu bheil e ro thràth agus bidh Evans a ’tilleadh don Chuimrigh.
30 Samhainth1949 - Tha Evans a ’dol gu na poileis agus ag ràdh gu robh a bhean Beryl air i fhèin a mharbhadh gun fhiosta às deidh dhi measgachadh a bha an dùil a leanabh a thoirt às. Tha e ag innse dha na poileis gun do chuir e a corp sìos drèan.
An fhìor Timothy Evans
2 Dùbhlachd 1949 - Às deidh dha Evans innse dha na poileis mharbh Christie a bhean, bidh iad a ’sgrùdadh 10 Rillington Place agus a’ lorg cuirp Beryl agus Geraldine. Bha an dithis air an tachdadh. Às deidh ceasnachadh farsaing a ’phoileis tha Evans ag aideachadh gu meallta agus tha e fo chasaid airson a mhurt.
a ’phàirc bheathaichean coimheach wynnewood as motha
Faoilleach 1950 - Timothy Evans a ’dol air cùirt. Tha e a ’cur a’ choire air Christie airson a ’mhuirt, ach chan eil an diùraidh ga chreidsinn. Cha toir iad ach 40 mionaid airson a thighinn gu co-dhùnadh ‘ciontach’. Tha Evans air a chrochadh airson murt a nighean Geraldine.
Gearran-Lùnastal 1950 - Às deidh don chlàr eucorach aige a thighinn am follais aig cùis-lagha Timothy Evans, chaill Christie a dhreuchd aig Banca Caomhnaidh Oifis a ’Phuist. Chaidh e fodha ann an trom inntinn agus chaill e 28 notaichean. Bidh e an uairsin a ’lorg suidheachadh clèireach le seirbheisean Còmhdhail Rathaid Bhreatainn.
1951 - Bidh Beresford Brown agus a theaghlach (in-imrichean dubha às na h-Innseachan an Iar) a ’gluasad a-steach gu Rillington Place, rud a chuir uabhas air na Christies.
Dùbhlachd 1952 - Gu h-obann tha Christie a ’leigeil dheth a dhreuchd airson adhbharan neo-aithnichte. Bidh e a ’marbhadh a bhean Ethel san leabaidh beagan làithean às deidh sin. Bidh e ga tiodhlacadh fo na bùird làr san t-seòmar aghaidh.
19 Faoilleachth1953 - Tha Christie a ’marbhadh a 6thneach-fulang, Rita Nelson, 25-bliadhna. Bha i trom le leanabh agus thairg Christie a cuideachadh leis a ’ghas shònraichte aige. Mar a dh ’fhuiling e roimhe, shlaod Christie i agus dh’ èignich i i gus an do chaochail i.
2 Gearrannd1953 - Tha Christie a tha fhathast gun obair a ’ruith a-mach à airgead, agus mar sin a’ togail ainm-sgrìobhte a mhnà marbh air a cunntas banca agus ga falmhachadh.
Latha neo-aithnichte, Gearran 1953 - Tha Christie a ’marbhadh Kathleen Maloney, 26-bliadhna. Bha i na siùrsach a thog Christie ann an cafaidh Notting Hill.
6 Màrtth1953 - Tha Christie a ’marbhadh Hectorina NicIllinnein, 26-bliadhna. Bha i fhèin agus a leannan a ’coimhead airson flat airson a bhith a’ fuireach agus thabhainn Christie am flat aige fhèin a leigeil a-steach. Ach, a dh'aithghearr dh'atharraich Christie inntinn.
Chan eil e soilleir carson a chaidh MacIllinnein air ais gu 10 Rillington Place (dh ’innis Christie mòran de chunntasan mun mhurt), ach tha e soilleir gun do mhurt e i le measgachadh de ghas agus ròp.
Coltach ris an dithis bhoireannach eile, tha Christie a ’falach a’ chuirp ann an dìomhaireachd a ’chidsin aige.
Am Màrt 20mh 1953 - Seo na rudan nach fhaic thu anns an taisbeanadh Tbh: Bidh Christie a ’gluasad a-mach à àite Rillington às deidh dha fo-làr a leigeil a-mach gu càraid. Às deidh dhaibh am màl a thoirt air falbh, teichidh e gu Taigh King’s Cross Rowton. Aig an aon àm, bidh an fhìor uachdaran a ’tadhal air Rillington Place agus a’ fuadach an luchd-gabhail mì-laghail.
Am Màrt 24th 1953 - le Christie a-mach às an rathad, tha an t-uachdaran a ’ceadachadh don neach-gabhail Beresford Brown an cidsin shìos an staidhre a chleachdadh. Fhad ‘s a tha iad a’ feuchainn ri sgeilp a chuir suas airson rèidio, bidh Beresford a ’rùsgadh pàipear-balla air falbh agus a’ faighinn a-mach an alcove - agus na cuirp. Tha e a ’toirt rabhadh dha na poileis.
Am Màrt 25th- 31st 1953 - bidh fear-baile air feadh na dùthcha a ’cur Christie air falbh. Chaidil e ann an taighean-cluich film agus air beingean na pàirce, a ’caitheamh mòran uairean a thìde ann an cafaidhean Lunnainn. Dh ’atharraich e cuideachd a chòta agus a ad mar chulaidh-choimheach às deidh dha dealbhan dheth fhèin fhaicinn ann am pàipearan-naidheachd.
Mu dheireadh chunnaic na poileis e timcheall air Drochaid Putney ann an ceann a deas Lunnainn. An toiseach tha Christie a ’toirt ainm agus seòladh meallta, ach tha i air a cur an grèim às deidh dha a bhith air a cheasnachadh tuilleadh le oifigear.
Aig an àm a chaidh a chur an grèim bha Christie a ’giùlan cairt-aithneachaidh, leabhar cuibhreannachaidh, a’ chairt Aonadh aige, bràiste carbad-eiridinn agus, gu neònach, seann phàipear-naidheachd a ’bearradh mu ath-chur Timothy Evans.
Iain Christie a ’ruighinn a’ chùirt, 1953.
15mh Iuchair 1953 - às deidh cùis-lagha ghoirid a fhuair e ciontach, leig Christie seachad a thagradh agus chaidh a chur gu bàs. Chaidh a chrochadh le Albert Pierrepoint, an aon fhear a chuir gu bàs Evans trì bliadhna roimhe sin.
Fhad ‘s a bhathar a’ deasachadh na croich rinn Christie gearan mu shròn a bha tachasach - a rèir aithris thug Pierrepoint cinnteach dha nach cuir e dragh ort cho fada - ged nach eil an loidhne shònraichte sin an làthair bho dhràma a ’BhBC.
Sanas18 Dàmhair 1966 - Tha Timothy Evans a ’faighinn maitheanas rìoghail an dèidh bàis, ach tha e fhathast an urra gu laghail ri bàs a nighean Geraldine. Mar a dh ’innis amannan dùnaidh an t-sreath, tha a theaghlach fhathast ag iomairt airson ceartas.