Tha Ranganathan airson faighinn a-mach dè cho eadar-dhealaichte 's a bhiodh beatha nam biodh e air fàs suas ann an Ameireagaidh - agus an urrainn dha a mhàthair fhàgail ann an dachaigh cluaineis fad an ath thuras aige ...
Tha Romesh Ranganathan (gu h-iongantach) air gabhail ris gur e a mhàthair am prìomh rionnag anns a’ chiad sreath de Asian Provocateur air BBC3 - mar sin airson na tachartasan ùra aige ann an Ameireagaidh a Tuath, tha Shanthi a’ tighinn còmhla ris.
Chan eil mi toilichte mu dheidhinn. Is e seo aon de na rudan sin far an do shoirbhich leatha… gu mì-fhortanach.
dè tha an àireamh 555
A’ tionndadh Gwyneth Paltrow gu lèir ann an Dorsan Sleamhnachaidh oirnn, tha Ranganathan air misean faicinn cò ris a bhiodh a bheatha coltach nam biodh e air fàs suas ann an Ameireagaidh. Air sgàth, fhad ‘s a tha mòran den teaghlach aige a’ fuireach ann an Detroit agus air saor-làithean ann am Florida, tha e a ’fuireach ann an Crawley agus air saor-làithean aig Butlin's.
Coltach ris a’ chiad sreath, chan e taisbeanadh siubhail sìmplidh a tha seo. Chan e seallaidhean iongantach agus eòlasan a tha ag atharrachadh beatha a th’ ann uile. Gu dearbh, bidh Ranganathan a’ tòiseachadh le bhith a’ feuchainn ri a mhàthair a chuir air falbh air dachaigh cluaineis ann am Florida.
Tha an deasachadh air sin gu bhith deatamach, tha e a’ gàireachdainn.
Ach ged a bha e doirbh do Ranganthan eadhon bhìosa na SA fhaighinn - bha oifigear ambasaid den bheachd nach robh e coltach gu robh na tagraidhean aige mu obair èibhinn oir cha robh e èibhinn aig a’ char as lugha - tha a mhàthair a’ nochdadh mar chameleon sòisealta agus a’ freagairt air a h-uile duine. Tha seo a’ toirt a-steach, gu mòr ri tàmailt an neach-ciùil, buidheann de rionnagan hip-hop à Mexico.
Tha mi dha-rìribh ann an hip-hop, bha mi a’ smaoineachadh gur iad sin na daoine ris am biodh mi a’ ceangal ri barrachd na mo mhàthair. Ach chan e, chrìochnaich iad a 'toirt gràdh dha mo mhàthair. Gu dearbh, thug fear dhiubh sùil orm airson an dòigh anns an robh mi a’ bruidhinn rithe.
Tha iad dìreach a’ faicinn seòrsa grumpy de dhuine reamhar a’ feuchainn ris a’ bhoireannach mhìorbhaileach seo…
A dh'aindeoin a misneachd le daoine, tha Ranganathan ag ràdh nach eil Shanthi na neach-siubhail misneachail. Aon fheasgar lorg e i na seasamh taobh a-muigh lioft troimh-chèile leis a’ phutan airson a phutadh (Uill, tha aon ag ràdh ‘suas’ agus am fear eile ag ràdh ‘inneal-rabhaidh teine’ agus mar sin feuch an dèan sinn a-mach cò am fear as coltaiche a bhrùthas…) agus ag ràdh gu bheil e gu dearbh a’ fàs Siri a’ coiseachd.
‘Tha gaol agam air mo mhàthair, ach mar, a’ dol a shiubhal còmhla ri do mhàthair chan eil e math, a bheil?
‘Tha i an-còmhnaidh a’ cur cheistean orm mar a tha fios agam air an àite,’ tha e a’ mìneachadh. ‘Bidh sinn anns a’ bhàr agus thèid i, ‘Càit a bheil na taighean-beaga?’ canaidh mi ‘Mam, gu litireil tha mi dìreach air an àite a ruighinn aig an aon àm riut fhèin. Chan eil fhios agam a bheil thu a’ smaoineachadh gu bheil mothachadh air choireigin agam mar Jedi air far a bheil na taighean-beaga…
A bharrachd air a bhith a’ faighinn blasad air cò ris a tha beatha coltach aig bràithreachas oilthigh (tha mi dìreach a’ toirt taing dha na rionnagan fortanach a thagh m’ athair Crawley…) agus a’ faighinn a-mach – gu a thlachd – nach e dìreach dòrlach de luchd-brathaidh a th’ ann an LA a’ bruidhinn air quinoa agus kale, tha an neach-àbhachdais a’ tighinn gu crìch le fradharc, air a rùsgadh sìos chun fho-aodach aige agus a’ coiseachd tro choille Mheagsago gus am ‘beathach spiorad’ aige a lorg.
B’ fheudar dhuinn a dhol a-steach do bhogsa fallas - mar sauna, ach taigh-còmhnaidh breige bunaiteach - agus bidh iad ag àrdachadh an teòthachd chun na h-ìre gu bheil thu cha mhòr a’ bàsachadh agus an uairsin fuirichidh tu ann gus an lorg thu do bheathach spioradail, tha e a’ mìneachadh, tha an amharas aige ri fhaicinn troimhe an tòn àbhaisteach tioram aige.
gearraidhean pixie airson aghaidhean cruinn le glainneachan
Tha mi a’ smaoineachadh gum fuirich thu ann gus an lorg thu do bheathach spioraid, no ma dh’fhuiricheas tu ann gus an can thu gun do lorg thu gur e beathach spioradail a th’ annad gus an urrainn dhut am bogsa fallas fhàgail. Chùm iad ag ràdh ‘tha a h-uile duine air am beathach spioradail aca a lorg’ agus bha mi mar, tha mi geall gu bheil companach aca! Bha mi dìreach a’ leigeil a-mach gur e each a bh’ annam airson faighinn a-mach…
B’ e innleachd a bh’ ann gus an do dh’ iarr iad fianais agus lorg Ranganathan e fhèin a’ carachadh mun cuairt anns na pants aige. Ma tha thu nad phants mar each agus nach faigh thu Bafta, chan eil fhios agam dè a tha agad ri dhèanamh.
Thig seo, tha e ag ràdh, air ais gus a bhìdeadh nuair a chì pàrantan sgoil an leanaibh am prògram agus am fiosrachadh a’ dol air ais gu a mhac.
[bidh agam] Theo a’ tighinn dhachaigh a’ falbh: ‘A bheil e fìor gun d’ fhuair thu rùisgte agus leig ort gur e each a bh’ ann? Agus tha mi mar, ‘Seadh, tha co-theacs aig a’ mhac sin. Tha cùl-sgeul ris an sin air nach eil thu eòlach.
Tha e tòrr nas miosa a bhith a’ cluinntinn chriomagan dheth.
Ach a bheil solais gleansach nan SA air Ranganathan a tharraing air falbh? No a bheil Crawley fhathast a’ faighinn prìomh chunntasan?
Tha mi a’ smaoineachadh gun taghainn Crawley san aon dòigh ’s a bhios, fhios agad, prìosanaich uaireannan a’ roghnachadh fuireach leis an kidnapper aca?
Bidh Asian Provocateur a’ tilleadh gu BBC Three san Dàmhair