Chaidh an agallamh ro-chlàraichte a stiùireadh le Emily Maitlis airson prògram Newsnight BBC Two
Bheir am Prionnsa Anndra, Diùc Iorc, aghaidh air a chàirdeas leis an neach-gnìomhachais Jeffrey Epstein airson a’ chiad uair ann an agallamh le Newsnight.
Thathas a' gealltainn gur e deasbad 'gun bhacadh' a bhios san eagran sònraichte den phrògram.
Dhaingnich Emily Maitlis an t-agallamh, a chaidh a chlàradh aig Lùchairt Bhuckingham, air Twitter agus thuirt i ris an luchd-leanmhainn ‘cha deach ceistean a sgrùdadh’.
gta 1 meallta
Tha an Diùc air a dhol an aghaidh prothaideachadh mun dàimh aige ri Epstein, a chaidh a lorg marbh na chill san Lùnastal fhad ‘s a bha e a’ feitheamh ri cùis-lagha airson tuilleadh chasaidean mu bhith a’ malairt dhaoine òga. Bha e 66.
Thathas ag ràdh gun tug Epstein an Diùc a-steach gu Virginia Giuffre Ameireaganach, Roberts roimhe, goirid às deidh dhaibh coinneachadh ann an 1999.
Thuirt i gun robh i ri feise leis a’ Phrionnsa Anndra aig an àm seo fhad ‘s a bha i fo aois a rèir lagh stàite Florida.
Ach, tha Lùchairt Bhuckingham air a dhol às àicheadh na casaidean sin gu làidir, ag ràdh gu robh “moladh sam bith air mì-fhreagarrachd le clann fo aois” leis an diùc “a rèir coltais meallta”. Chaidh na casaidean a thilgeil a-mach à cùirt na SA ann an 2015.
Chaidh dealbh a thogail den Diùc còmhla ri Giuffre nuair a bha i 17 bliadhna a dh'aois ann an 2001. Chaidh dealbh a thogail dheth cuideachd le Epstein aig doras an taigh mòr aige ann am Manhattan ann an 2010 às deidh don ionmhasair a bhith air a dhìteadh le cùirt ann am Florida airson eucoirean feise cloinne.
Is e agallamh Newsnight Disathairne a’ chiad uair a tha am Prionnsa Anndra air bruidhinn gu poblach mu nàdar a chàirdeas le Epstein, agus tha e mar thoradh air sia mìosan de chòmhraidhean leis an teaghlach rìoghail.
Am Prionnsa Anndra & sgainneal Epstein: Thèid agallamh Newsnight a chraoladh air BBC Two aig 9f Disathairne 16 Samhain 2019