Tha e duilich a bhith a ’smaoineachadh na ràithean tràtha de The Great British Bake Off às aonais Sue Perkins agus Mel Giedroyc - ach tha am paidhir a tha an làthair air a ràdh gun do choisich iad air falbh bhon taisbeanadh às deidh a’ chiad phrògram.
Sanas
Thuirt na cleasaichean, a chuir an taisbeanadh air adhart bhon chiad turas aige ann an 2010 gus an do ghluais e gu Channel 4 ann an 2017, nach robh an t-sreath, airson tòiseachadh, na thaisbeanadh coibhneil.
A ’bruidhinn anns an iris as ùire de Radio Times , Thuirt Perkins, Leig sinn dheth a dhreuchd, gu bunaiteach, oir cha b ’e taisbeanadh coibhneil a bh’ ann.
Bha iad a ’comharrachadh camarathan ann an aghaidhean nam bèicearan agus gan toirt orra a bhith a’ caoineadh agus ag ràdh, ‘Inns dhuinn mu dheidhinn do sheanmhair marbh.’
Mar sin bha faclan gu math daingeann againn mu mar a bha sinn airson a dhol air adhart. Tha mi a ’smaoineachadh gun urrainn dhuinn a ràdh, a-nis gu bheil sinn a-mach às, nach urrainn dhuinn?
Tha sinn gu math càiseil agus dachaigheil agus tha sinn dìreach airson gàire a dhèanamh. Cò a tha airson daoine fhaicinn a ’caoineadh? Chan eil mi. Gu sònraichte ma tha thu ag obair ann an telebhisean agus gu bheil fios agad air na h-innealan a chaidh a chleachdadh gus toirt orra caoineadh.
Bhruidhinn an dithis cuideachd mun cho-dhùnadh aca an taisbeanadh fhàgail às deidh dhaibh gluasad gu Channel 4, a ’mìneachadh mar a chuala iad an naidheachd an toiseach fhad‘ s a bha iad a ’coimhead an Tbh agus a’ leum air bàta sa bhad.
Agus tha Perkins ag ràdh nach robh e furasta dhan phaidhir an taisbeanadh fhàgail air chùl.
Bha e goirt, thuirt i. Agus tha sinn air ar comhairle a chumail a thaobh na whys agus na h-adhbharan, agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil urram ann an sin.
Is e taisbeanadh a th ’ann mu chèicean agus a’ mhòmaid a gheibh thu ceangailte ann am faireachdainnean dian tha thu ag ràdh riut fhèin stad a bhith gòrach.
Tha sinn a ’guidhe gach soirbheachas dha agus mar thoradh air sin bha sinn dìreach airson gun tuigeadh iad gum biodh e air a bhith duilich dhuinn cumail a’ dol anns na suidheachaidhean sin.
Chan eil nàimhdeas ann. Tha mi dìreach a ’smaoineachadh,‘ Ma tha thu a ’dol a leigeil leinn faighinn a-mach mar sin [bho Tbh], chan e sgioba a th’ annainn idir, a bheil sinn? ’
Thuirt Giedroyc, Bha e duilich, ach b ’e an àm cheart a bh’ ann. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e math am pàrtaidh fhàgail mus tòisich na ceapairean a’ tighinn suas aig na h-oiseanan. Chan eil duilgheadas sam bith agam leis an fhìrinn gu bheil an taisbeanadh fhathast a ’dol.
Sanas
Tha an iris làithreach de Radio Times ri fhaighinn ann am bùthan a-nis