Ràithe 3 - Sgeulachd 22
Innocents? Chan urrainn dha heresy a bhith neo-chiontach. Bidh an Fhraing a ’toirt anail air èadhar nas fìor-ghlan às deidh a-màireach - Catherine de Medici
Sanas
Storyline
Thig an Tardis gu tìr ann am Paris 1572 rè samhradh de theannachadh creideimh. Fhad ‘s a tha an Dotair a’ falbh gu parley le apothecary, bidh Steven a ’tuiteam a-steach còmhla ri buidheann de Huguenots a tha fo thaic an Admiral de Coligny. Tha Màthair na Banrigh Caitligeach, Catherine de Medici, agus Tavannes, Marshal na Frainge, an dùil De Coligny a mhurt ann an cuilbheart anns an robh Aba Amboise - an dearbh dhùbailte aig an Dotair. Nuair a dh ’fhàillig seo, tha a’ Bhanrigh a ’ceadachadh murt a h-uile Huguenots taobh a-staigh ballachan a’ bhaile. Gu tàmailt Steven, tha an Dotair ag iarraidh caraid ùr, Anne Chaplet, a thrèigsinn, ach nuair a thàinig e air tìr goirid air Wimbledon Common anns na 1960an, bidh tionndadh de dh ’fhulangas a’ toirt Dodo Chaplet air bòrd an Tardis.
A ’chiad chraolaidhean
1. Cogadh Dhè - Disathairne 5 Gearran 1966
2. Beggar na mara - Disathairne 12 Gearran 1966
3. Sagart a ’Bhàis - Disathairne 19 Gearran 1966
4. Bell of Doom - Disathairne 26 Gearran 1966
Riochdachadh
Fiolmadh àite: Faoilleach 1966 air Wimbledon Common, Lunnainn
Fiolmadh: Faoilleach 1966 aig Ealing Studios
Clàradh stiùidio: Faoilleach / Gearran 1966 aig Riverside 1
Cast
Doctor Who / Aba Amboise - William Hartnell
Steven Taylor - Peter Purves
Marshal Tavannes - André Morell
Admiral de Coligny - Leonard Sachs
Nicholas - Dàibhidh Weston
Anna - Annette Robasdan
Gaston - Eric Thompson
Sìm - Iain Tillinger
Uachdaran - Edwin Finn
Roger - Christopher Tranchell
Preslin - Erik Chitty
Caiptean an Fhreiceadain - Clive Cazes
Teàrlach IX - Ceartas Barry
Catherine de Medici - Joan Young
Teligny - Mìcheal Bilton
Dodo Chaplet - Jackie Lane
Sgioba
Sgrìobhadairean - John Lucarotti, Donald Tosh (4)
Ceòl tuiteamach - slighean leabharlainn (Pierre Arvay)
Dealbhaiche - Michael Young
Luchd-deasachaidh sgeulachd - Donald Tosh (1-3), Gerry Davis (4)
Riochdaire - John Wiles
Stiùiriche - Paddy Russell
Lèirmheas RT le Patrick Mulkern
Agus a-nis airson rudeigin gu tur eadar-dhealaichte! Às deidh 12 seachdain de sci-fi Dalek-heavy, gu cinnteach chaidh luchd-amhairc sam bith a bha ag iarraidh atharrachadh ann an tòna a fhreagairt. Gu mì-fhortanach, dh ’fhaodadh gum biodh am fòram seo a-steach do chuibhreann neo-chumanta de bhuaireadh Parisianach air a bhith na leasan eachdraidh do mhòran. Ann an 1965, bha ìrean Doctor Who air a bhith àrd gu cunbhalach (eadar naoi agus 13 millean), ach thòisich an luchd-èisteachd a ’trèigsinn aig àm a’ mhuirt le ìsleachadh gu sia millean agus gu h-ìosal, a shuidhich gluasad tro 1966.
Tha seo tàmailteach oir tha an clàr-fuaim a tha fhathast beò a ’nochdadh - agus tha seann charaidean luchd-leantainn a’ toirt misneachd dhomh - gur e dràma air leth a bh ’anns The Massacre, a’ tabhann ùr-ghnàthachadh agus fìor-eòlas gruamach. Chaidh an treas sgriobt mu dheireadh aig John Lucarotti airson an t-sreath ath-sgrìobhadh gu mòr (le neach-deasachaidh na sgeulachd Dòmhnall Tosh, a thagh an suidheachadh), ach tha an toradh co-chòrdail. Gu duilich, chan fhaic sinn a-nis e air a choileanadh leis a ’chiad stiùiriche boireannaich san t-sreath, Paddy Russell - gu sònraichte na seallaidhean sràide trang a chaidh fhilmeadh aig Ealing Studios air seataichean ioma-ìre Mìcheal Young.
Chan fhaic sinn cas Hartnell mar Aba Amboise. Tha mi a ’faicinn gu bheil doppelgangers do-chreidsinneach, eadhon meirgeach; ach tha an conceit co-dhiù a ’toirt beagan sheallaidhean goirid dha Hartnell mar an sagart nach eil cho diadhaidh, a’ cur nar cuimhne nach eil anns an Dotair borb, whimsical aige ach sgrùdadh caractar glic eile. Tha an cuilbheart air a structaradh a dh’aona ghnothach gus bambù an neach-coimhead - agus Steven - a chreidsinn gu bheil an Dotair a ’suidheachadh mar an abb. A tha a ’dèanamh am prògram trì cliffhanger, nuair a bhios Steven air a ghlùinean thairis air corp an t-seann duine, a’ dùblachadh gu dùbailte.
[Uilleam Hartnell. Dealbh le Don Smith, 21 Faoilleach 1966 aig Riverside Studios. Dlighe-sgrìobhaidh Tasglann Radio Times]
mean-fhàs cruinne carnotaurus jurassic
Leis an Dotair gu ìre mhòr neo-làthaireach, tha a ’mhòr-chuid den ghnìomh a’ tuiteam gu Steven - companach singilte air chall ann an ùine - agus tha Peter Purves ga fhaighinn fhèin ionmholta. Tha e am measg sgioba làidir. Tha Leonard Sachs (aoigh an Good Old Days ’) air leth math mar an Àrd-mharaiche De Coligny le urram, le guth. Bidh Eric Thompson (athair Emma agus guth The Magic Roundabout) a ’cluich an Gaston vituperative, misogynistic, fhad‘ s a tha a buddy Nicholas (David Weston) gu soilleir a ’toirt solas don t-Sasannach, Steven. Tha aon iongnadh an e is dòcha gu bheil fo-ghnè gay ann an batchelor-pad-à-trois an admiral…
A ’cluich Màthair na Banrigh, bidh Joan Young a’ deàrrsadh ann an sàmhchair mar daolag faire bàis aig coinneamh comhairle aig an Louvre. Nas fhaide air adhart nuair a bhios i a ’cur casg air murt a h-uile Huguenots, tha eagal air eadhon a marshal neo-thruacanta. Aig briseadh a-màireach bidh am baile-mòr seo a ’sileadh deòir fala, a’ murt Tavannes. Tha André Morell (an treas Quatermass Tbh air ais ann an 1958) a ’gluasad a h-uile sealladh le gravitas.
Airson grunn mhìosan bha an sgioba riochdachaidh air a bhith a ’dèanamh deuchainn air an uisge le companaich geàrr-ùine. An seo, a dh ’aindeoin stràc droch-chomhairleach West Country, tha wench Parisian Anne Chaplet a’ nochdadh comas, barrachd na dh ’fhaodar a ràdh airson a sliochd ùr-nodha comasach, Dodo - is cinnteach gur e aon de na companaich as motha a chaidh a ghintinn.
Ach tha an eachdraidh aig Anne a ’toirt a-steach co-dhiù aon de na h-amannan clasaigeach Doctor Who. Nuair a bhios Steven a ’stoirm a-mach, air a mhortachadh le gnìomhan dòrainneach an Dotair, chì sinn am bodach air fhàgail na aonar anns an Tardis - a rèir coltais gun chompanach airson a’ chiad uair. Tha e a ’meòrachadh air fàilligeadh a charaidean gu lèir (eadhon mo Shiùsaidh bheag) a bhith a’ cur luach air na tha riatanach de shiubhal ùine. Is dòcha gum bu chòir dhomh a dhol dhachaigh. Air ais chun phlanaid agam fhèin. Ach chan urrainn dhomh… chan urrainn dhomh. Is e àm uamhasach brònach a th ’ann, air a tharraing gu mìorbhaileach le Hartnell.
Bidh an coda seo a ’tighinn gu crìch le rudeigin de ath-shuidheachadh, leis gu bheil mìosan de ghruaim a’ leigeil seachad solas, agus tha an Dotair air leth toilichte a bhith air a mhealladh le Dodo - ogha eile a tha fhathast iomchaidh. O, mo chreach! Mo ghràdh! bidh e a ’triall.
- - -
Stuth tasglann Radio Times
Dà atharrachadh roinneil den fheart tòiseachaidh.
- - -
Sanas[Inneal-fuaim ri fhaighinn air BBC Audio CD]