Tha Martin Hughes-Games a ’leigeil seachad Springwatch

Tha Martin Hughes-Games a ’leigeil seachad Springwatch



Tha an riochdaire fiadh-bheatha Tbh Martin Hughes-Games air innse gu bheil e a ’leigeil dheth an t-sreath Springwatch a tha a’ còrdadh ri BBC2.



Sanas

Tha an naidheachd - a chaidh ainmeachadh le Hughes-Games feasgar an-diugh air Twitter - air taic agus co-fhaireachdainn a bhrosnachadh bho na 50,000 neach-leantainn aige.

Tha Hughes-Game air taisbeanadh a dhèanamh air a ’phrògram, agus a pheathraichean Autumnwatch agus Winterwatch , airson 12 bliadhna. Thuirt e anns an tweet aige a ’leigeil dheth a dhreuchd: Tha e math a dhol nuair a tha an taisbeanadh a’ coimhead làidir. Mòran taing airson do thaic.



Thuirt am BBC mar fhreagairt: Tha Màrtainn air a bhith na phàirt deatamach de shoirbheachadh nan uaireadairean - an dà chuid air agus far-sgrion - airson na 12 bliadhna a dh ’fhalbh, agus mar sin tha sinn glè dhuilich a bhith ga fhaicinn a’ falbh. Tha sinn a ’guidhe gach soirbheachas dha leis na h-iomairtean ùra aige. Tha sinn air bhioran a bhith a ’toirt Springwatch air ais gu BBC2 sa Chèitean.

Tha e a ’toirt gu crìch 18 mìosan mì-chofhurtail don phreasantair a nochd air an taisbeanadh còmhla ri Chris Packham, Michaela Strachan agus an nighean ùr Gillian Burke.

San t-Sultain 2016, dh ’ainmich e, a-rithist air Twitter, gu robh e air a chuir às leis a’ BhBC ann an òrdugh, bha e a ’faireachdainn, gun gabhadh targaidean iomadachd a choileanadh - tagradh a chaidh a dhiùltadh leis a’ bhuidheann. Mar a thionndaidh e a-mach - agus is dòcha gu robh rudeigin aige ris an taic mhòr a fhuair e bhon luchd-amhairc - chaidh a dhreuchd atharrachadh seach a bhith air a sgrios. Nas lugha ùine anns an stiùidio, barrachd san raon. Thuirt an luchd-taic aige gu robh e air an iomall airson adhbharan ceartas poilitigeach, puing a dh ’aithnich e fhèin ann an agallamh le Radio Times aig an àm.



Ge bith dè a tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e air leth cudromach gum bi taisbeanaidhean àrd-ìomhaigh mar na Watches a’ nochdadh iomadachd. Tha Chris, Michaela agus mise uile geal agus meadhan-chlas agus mar sin feumaidh sgioba nas eadar-mheasgte cuid de na filmichean a tha a ’dol a-mach a thaisbeanadh. Tha e duilich dhomhsa oir is e mo bheò-shlaint ach mar as motha a smaoinich mi mu dheidhinn is ann as motha a bha mi a ’smaoineachadh‘ chan e sin an co-dhùnadh ceart ’. Feumaidh e a bhith mar sin.

Sanas

Tha naidheachdan an latha ‘n diugh a’ moladh gu bheil a dhreuchd air prògraman na bliadhna seo ga thoirt air ais tuilleadh. Cha do rinn e mion-sgrùdadh air na h-adhbharan aige airson a dhol, ach thuirt co-obraiche: Tha e an dòchas gum faic seanalan eile seachad air an duilgheadas a tha air fhaicinn gu bheil e meadhan-aois, meadhan-chlas, geal agus fireann agus gun aithnich e e a rèir airidheachd.