Thathas den bheachd gu robh buaidh nas cumhachdaiche aig seann Phrìomhaire Bhreatainn, Mairead Thatcher, air an dùthaich na Beyoncé agus Bridget Jones.
Sanas
Tha an neach-poilitigs nach maireann air mullach Liosta Cumhachd Woman 4 Hour aig Radio 4, a tha ag amas air na seachdnar bhoireannach a thug a ’bhuaidh as motha air beatha boireannaich thairis air na seachd deicheadan mu dheireadh a chomharrachadh.
Thèid an naidheachd fhoillseachadh Diciadain ann am prògram a chaidh a chlàradh aig cuirm ann an Lùchairt Bhuckingham aig an robh Ban-diùc na Còirn an làthair agus a ’comharrachadh comharrachadh 70mh ceann-bliadhna Woman’s Hour.
Ann an Liosta Cumhachd an toiseach, tha an caractar ficseanail, Bridget Jones cuideachd air na seachd mu dheireadh a dhèanamh a bharrachd air an seinneadair-sgrìobhadair Ameireaganach Beyoncé agus an t-acadaimigeach boireannach Germaine Greer.
Tha Liosta Cumhachd 2016 ag amas air coileanadh boireannaich aithneachadh thar eachdraidh 70-bliadhna a ’phrògraim agus airson a’ chiad uair bha boireannaich nach robh a ’fuireach tuilleadh air am meas airson àite air an liosta. Chaidh beachdachadh air an fheadhainn taobh a-muigh na RA cuideachd an gabhadh a ’bhuaidh aca an seo a dhearbhadh.
Ann a bhith a ’tighinn gu co-dhùnadh mu na seachd ainmean deireannach, bheachdaich na britheamhan air obair boireannaich no a dreuchd mar inneal-atharrachaidh airson na 70 bliadhna a dh’ fhalbh, a bharrachd air an fheadhainn a thug buaidh an-diugh.
Bha Emma Barnett na chathraiche air pannal britheamhan na bliadhna seo a-rithist, neach-naidheachd agus preasantair BBC 5Live Daily le britheamhan air an dèanamh suas: Karren Brady, stiùiriche gnìomhachais agus co-aoisean beatha; Ayesha Hazarika, a bha na chomhairliche agus neach-aithris Làbarach; Abi Morgan, sgrìobhadair sgrion a choisinn duaisean (The Iron Lady agus Suffragette); Jill Burridge, a bha na neach-deasachaidh aig Woman’s Hour; agus Julia Hobsbawm, Stèidheadair, Eòlas Deasachaidh.
mar a nì thu còd fortnite ath-cheannach
Chaidh Liosta Cumhachd Woman’s Hour a chuir air bhog ann an 2013 agus bha na 100 boireannach as cumhachdaiche san RA ann agus bha a ’Bhanrigh os a cionn. Ann an 2014 bha an liosta a ’cuimseachadh air deich‘ Game Changers ’leis a’ Bhana-bharan Doreen Lawrence sa chiad àite. An-uiridh b ’e an cuspair‘ The Power to Influence ’le Prìomh Mhinistear na h-Alba Nicola Sturgeon air an liosta.
Tha na seachdnar bhoireannach air an liosta cumhachd deireannach Woman’s Hour 2016 mar a leanas…
1. Mairead Thatcher - Prìomh Phrìomhaire Bhreatainn boireann (1979-1990) agus stiùiriche a ’Phàrtaidh Tòraidheach (1975-1990)
Tha na britheamhan ag ràdh: Gràdh no fuath leatha, tha e duilich a bhith a ’smaoineachadh air boireannach eile a thug barrachd buaidh air boireannaich Bhreatainn na a’ Bhana-bharan Mairead Thatcher taobh a-staigh nan seachd deicheadan a dh ’fhalbh. Dh ’fhàs duine sam bith a rugadh anns na h-80an, agus às deidh sin, a’ smaoineachadh gu robh e àbhaisteach dha boireannach an dùthaich a ruith; bha duine sam bith nas sine na 18 fhad ‘s a bha i os cionn a cumadh leis an stoidhle ceannais aice agus na poileasaidhean gun choimeas. Gu dearbh chaidh ginealach iomlan de bhoireannaich boireannachd a chruthachadh mar dhìoghaltas dìreach oirre.
2. Helen Brook - Stèidhich Ionadan Comhairleachaidh Brook ann an 1964 a ’tabhann comhairle casg-gineamhainn do bhoireannaich gun phòsadh
Tha na britheamhan ag ràdh: Tha mi a ’smaoineachadh gur dòcha gur e casg-gineamhainn an t-atharrachadh as motha [de na 70 bliadhna a dh’ fhalbh], a thug air boireannaich smaoineachadh mu na rinn iad agus dè na roghainnean a bh ’aca - a thaobh an do dh’ fhuirich iad aig an taigh no a thagh iad an cùrsa-beatha a leasachadh.
3. Caisteal Barbara - BP Làbarach airson Blackburn (1945-1979), a thug a-steach Achd Pàigheadh Co-ionann ann an 1970
Tha na britheamhan ag ràdh: Bhiodh e eucorach gun a bhith a ’cur Caisteal Barbara air an liosta sin. A h-uile co-rèiteachadh a bha mi a-riamh bha fios agam gu bheil mi air a seasamh air mo chùlaibh leis na chuir i a-steach ann an reachdas.
mar a dh ’fhàsas tu periwinkle
4. Germaine Greer - sgrìobhadair à Astràilia, a chaidh aithneachadh mar aon de phrìomh ghuthan a ’ghluasaid boireann, dh'fhoillsich i The Female Eunuch ann an 1970
Tha na britheamhan ag ràdh: Tha i na gaisgeach dhòmhsa - is i cuideigin a chaidh gu prìomh aghaidh boireannachd agus a thuirt a bheir air adhart i.
dorsan closet hideaway
5. Jayaben Desai - Ceannard ainmeil an luchd-stailc ann an connspaid Grunwick ann an Lunnainn ann an 1976, ag iomairt an-aghaidh pàigheadh ìosal agus droch shuidheachadh airson boireannaich a tha ag obair
Tha na britheamhan ag ràdh: Thog i an t-suidheachadh aig boireannaich le tuarastal ìosal, luchd-obrach in-imriche, gràin-cinnidh, aithneachadh aonaidhean ciùird - ach cuideachd urram, daonnachd agus còraichean daonna bunaiteach.
6. Bridget Jones - Leabhar-latha Bridget Jones air fhoillseachadh le Helen Fielding ann an 1996
Tha na britheamhan ag ràdh: Còig bliadhna fichead air ais thàinig i ann an guth boireannaich ag aithris a banalachd fhèin a bharrachd air a h-iom-fhillteachd fhèin.
7. Beyoncé - seinneadair is sgrìobhadair òrain Ameireaganach
Tha na britheamhan ag ràdh: Tha mi a ’smaoineachadh gun d’ fhuair Beyoncé dà rud a dhèanamh. Thionndaidh i i fhèin gu bhith na brannd malairteach fìor shoirbheachail ach leis an sin chuir i a-mach teachdaireachd boireannach adhartach, ceart bhon toiseach. Gu sònraichte a-nis tha i a ’gluasad a-steach gu càirdeas cinnidh a’ bruidhinn mu dheidhinn beatha dhaoine dubha. Agus cuideachd bho shealladh bòidhchead, a bhith na boireannach dubh a tha air a chumail suas mar ìomhaigh bòidhchead cruinneil aig àm nuair a tha bòidhchead agus cultar pop fhathast gu math geal.
SanasThèid am prògram foillseachaidh liosta cumhachd Woman’s Hour a chraoladh aig 10m Diciadain 14 Dùbhlachd air BBC Radio 4