Na bu thràithe am-bliadhna chaidh innse gu bheil an t-sreath rèidio cult Douglas Adams The Hitchhiker's Guide to the Galaxy a ’tilleadh gu BBC Radio 4 airson a 40mh ceann-bliadhna, le mòran den tilgeadh tùsail a’ tighinn còmhla a-rithist airson sgriobt stèidhichte air an nobhail Eoin Colfer And Another Thing (a tha chaidh a bharantachadh mar shreath an dèidh làimhe gu obair Adams) a bharrachd air cuid de stuthan Adams nach deach a chleachdadh.
Sanas
Chluich an stèisean an comadaidh rèidio sci-fi an toiseach ann an 1978, agus an uairsin ceithir sreathan eile eadar 1980 agus 2005. Thàinig sreath inntinneach de leabhraichean a-steach, a bharrachd air taisbeanadh Tbh 1981, geama coimpiutair agus film ann an 2005 anns an robh Martin Freeman.
Agus a-nis tha cuid de dh ’aghaidhean ainmeil ùra air an cur ris an loidhne guth airson an inntrigeadh as ùire ann an Ìre Hexagonal a’ chòrachd (ro-shealladh dheth faodar èisteachd ris an seo ), le Game of Thrones, Harry Potter agus rionnag Bridget Jones’s Diary Jim Broadbent air an tilgeadh mar charactar suaicheanta Marvin the Paranoid Android às deidh nach gabhadh an cleasaiche tùsail Stephen Moore a chreidsinn a-mach à cluaineas.
Gu duilich tha Stephen Moore air a dhreuchd a leigeil dheth, thuirt an stiùiriche Dirk Maggs ris an t-sluagh aig MCM comic-con Disathairne, ann an aithrisean a chaidh aithris an-toiseach le Bleeding Cool agus air a dhearbhadh le RadioTimes.com.
Tha e air na miotagan bocsaidh cleasachd aige a chrochadh agus tha e air a dhreuchd a leigeil dheth, agus mar sin tha duine gu math sònraichte againn ... is e sin Jim Broadbent a tha a ’dol a chluich Marvin an Paranoid Android, a’ tighinn air ais bhon chiad shreath (far an do chluich Broadbent am feallsanaiche Vroomfondel ann an dreuchd bheag) .
Thuirt Maggs: Tha cuirm aoigh iongantach eile againn a nochdas sinn an ath-bhliadhna leis gu bheil e cho sònraichte.
Lenny Henry agus Ed Byrne (Getty)
Agus chan e Broadbent an aon ghuth ùr a chaidh a chur ris a ’mheasgachadh am-bliadhna, leis an actair agus fear-àbhachdais Lenny Henry a’ dol a chluich figear nach deach a chleachdadh roimhe seo leis an t-ainm The Consultant (a chaidh a dhealbhadh an toiseach airson leabhar / sreath roimhe Life, the Universe and Everything le Adams mus deach an caractar a ghearradh) agus an comaig Èireannach Ed Byrne a ’cluich Hillman Hunt, caractar bho nobhail Colfer.
Tha caractar ann air a bheil The Consultant, nach deach a chleachdadh a-riamh ann am Life, the Universe and Everything agus cheannaich sinn an Comhairliche air ais ann an sealladh sònraichte le Ford agus Arthur a ’coinneachadh ris an Comhairliche, a tha air a chluich le Lenny Henry, thuirt Maggs.
Agus bho Eoin tha an sgeulachd slàn againn air a ’phlanaid Nano agus na coloinich an sin bhon Talamh air an stiùireadh le caractar ris an canar Hillman Hunter. Agus tha Hillman Hunter air a chluich le Ed Byrne, a tha sinn air leth toilichte fhaighinn leis gu bheil e na chleasaiche èibhinn èibhinn ach tha e air a bhith na chleasaiche air leth cuideachd.
Bidh iad a ’dol còmhla ris na cleasaichean rèidio tùsail Simon Jones (Arthur Dent), Geoff McGivern (Ford Prefect), Mark Wing-Davey (Zaphod Beeblebrox) agus an t-sreath Tbh‘ Trillian Sandra Dickinson (Jones agus Wing-Davey cuideachd a ’nochdadh na caractaran aca san Sreath Tbh) leis an rionnag aoigh sònraichte Jane Horrocks mar ùidh gaoil Arthur Dent ann am Fenchurch.
Aig a ’cheart àm, bidh caraid, co-ùghdar Douglas Adams’, co-ùghdar agus iar-chòmhnaiche (agus neach-cruthachaidh QI) John Lloyd a ’toirt guth air an tiotal, às deidh bàs an rionnag tùsail Peter Jones.
SanasThèid an t-sreath (air a stiùireadh le Dirk Maggs airson BBC Radio 4) a chraoladh an ath earrach, 12 bliadhna às deidh an t-sreath a chuir a-steach roimhe.