Tha Dàibhidh Baddiel a’ moladh àrdachadh dibhearsain clisgeadh
Gu pearsanta, is e an rud as iongantaiche a lorg mi mun sitcom Fleabag, sàr in-mhalairt sgabrous, cruaidh-chruaidh, hip bho BBC3, gu bheil e a’ cur Miranda nam chuimhne as motha. Dh’ fhaodadh gur e beachd neònach a tha seo: chan eil scabrous, hardcore agus hip, bleedingly no eile, nam buadhairean gu mòr co-cheangailte ris an àite nàiseanta-ulaidh anns an robh Miranda Hart agus an sgioba comadaidh aice. Ge-tà: beachdaich air...
1 Is e taisbeanadh a th’ ann le prìomh charactar boireann air am bi an luchd-amhairc a’ faighinn eòlas dlùth bhon toiseach - dlùth-cheangal a chaidh a choileanadh le bhith a’ bruidhinn agus a’ dèiligeadh gu dìreach ris a’ chamara. Coltach ri Miranda, tha an gnìomh ann am Fleabag an-còmhnaidh air a mheadhanachadh le coltas, tics agus beachdan dhuinn. Mar eisimpleir: anns an dàrna prògram, tha i a’ faighinn feise agus tha an duine a tha an sàs ann a’ fàs trom le cho beag sa tha a cìochan. Is dòcha nach eil coltas gu math Miranda. Ach an uairsin thionndaidh Fleabag chun chamara agus ag ràdh, Beagan mòran... A bheil feum agam air barrachd a ràdh? Ceart gu leòr, nì mi.
2 Tha an caractar boireann sa mheadhan an-còmhnaidh a’ sgàineadh, agus tha e gu math domhainn ann an saoghal fir agus dàimhean. Is e fir, mar ann am Miranda, na nithean gnè an seo.
3 Tha eadhon beagan sa chiad phrògram far a bheil cuideigin ga mhearachdachadh airson fear.
Is e an adhbhar nach deach an coltas seo fhaicinn roimhe - a bharrachd air a’ chomas gu bheil e ceàrr - gur e cairt gairm Fleabag, a thaobh luchd-càineadh, gu bheil e uamhasach. Agus tha clisgeadh buailteach a bhith a’ dol thairis air a h-uile càil eile - cha mhòr nach eil lèirmheasan sam bith a leugh mi air Fleabag air iomradh a thoirt air a chruth no structar no stoidhle no cuilbheart - ach tha iad uile ag ainmeachadh gun robh a’ chiad phrògram a’ toirt a-steach gnè anal agus am facal c.
Tha e doirbh faighinn seachad air clisgeadh, ann an comadaidh no an àite eile. Ann an 1969, sheall Jean-Luc Godard's British Sounds ìomhaigh de torso boireannach rùisgte, air a chuir an cèill le beachdan poilitigeach agus rèabhlaideach. B’ e rùn Godard, le bhith a’ fuireach air a’ bhoireannach, ìomhaigh a chumhachd fhalamhachadh. Is e an trioblaid, chan eil cuimhne agam ach an dèidh dhomh fhaicinn 30 bliadhna air ais, is e an lomnochd: cha b’ urrainn dhomh aon de na beachdan a chaidh a chuir an cèill innse dhut.
Chan e clisgeadh mar a b’ àbhaist, ge-tà. Chan eil a’ mhòr-chuid de sheòrsan clisgeadh uamhasach tuilleadh. Bidh sgrìobhadairean, comaigean agus luchd-ealain fhathast a’ ruighinn airson pàirtean bodhaig agus a’ mionnachadh fhaclan agus cleachdaidhean feise mì-laghail airson sgainneal, ach ged a tha daoine ann a tha fhathast a’ cur dragh orra leis na rudan sin (mar a fhuair mi a-mach air mo chosgais o chionn ghoirid nuair a bha an taisbeanadh Radio 4 agam, Na dèan. Me Laugh, a’ craoladh cuairt mu bheatha feise na Banrigh), is e an fhìrinn gu bheil feum air clisgeadh an ùr a lorg ann an àiteachan eile.
Air an làimh eile, tha na meadhanan sòisealta air suidheachadh a chruthachadh far am faod a h-uile duine san t-saoghal bratach bheag a thogail leotha fhèin, agus is e aon rud a tha dha-rìribh a’ toirt cumhachd don ghaoith air cùl na brataich sin a bhith feargach. Mar sin tha a h-uile duine air a chlisgeadh leis a h-uile càil a-nis. Bho shealladh neach-àbhachdais, faodaidh e nochdadh mar gum biodh cuideigin a’ lorg dòigh air choireigin a bhith air a chlisgeadh le (agus an uairsin innse dhut airson) fealla-dhà sam bith.
Anns an taisbeanadh beò ùr agam, tha an cuspair - beatha feise mo mhàthar nach maireann, trom-inntinn m’ athair - uamhasach, ach chan eil, tha mi a’ smaoineachadh, san dòigh àbhaisteach: gu h-àraidh leis nach e an adhbhar clisgeadh, ach cunntas a thoirt air mo phàrantan ann an dòigh cho neo-shunndach 's a ghabhas. Ach cuideachd le bhith ga dhèanamh cho pearsanta dhomh, tha mi a’ toirt dùbhlan don luchd-èisteachd a bhith air an clisgeadh. Tha faireachdainn ann gur e an neach anns an t-seòmar a bu chòir a bhith air a shàrachadh leis na sgeulachdan sin am fear air an àrd-ùrlar.
cuairt dheireannach cupa na cruinne 2015 beò
Ach cò aig a tha fios a bheil e ag obair, ma tha an cothromachadh èibhinn ceart agam? Às deidh na h-uile, is mise cuideigin a tha den bheachd gu bheil Fleabag dìreach mar Miranda.
Bidh an taisbeanadh seasamh aig David Baddiel My Family: Not the Sitcom aig Taigh-cluiche Vaudeville ann an Lunnainn bho 13 Sultain gu 15 Dàmhair. Airson tuilleadh fiosrachaidh rachaibh gu davidbadiel.com