Tha seann cheannard Bùth-obrach Radiophonic a’ BhBC a’ nochdadh cò às a thàinig na fuaimean sci-fi as ainmeil
Agallamh ann an 2009
Guth nan Dàileacs... Na Tardis a' falbh... Fuaimean eile a tha a-nis aithnichte air feadh an t-saoghail. ‘Chruthaich mi na fuaimean sònraichte gu lèir airson a’ chiad deich bliadhna,’ thuirt Brian Hodgson, fear de na h-aces avant-garde a bha an urra ri soirbheachas tràth Doctor Who.
Rugadh Brian ann an Liverpool ann an 1938, rinn Brian an t-Seirbheis Nàiseanta aige san RAF agus rinn e trèanadh anns an taigh-cluiche, mus deach e gu roinn dràma a' BhBC ann an 1961. 'Bha mi nam mhanaidsear stiùidio. Sheall mi beagan iomairt cruthachail le buadhan agus mar sin chaidh iarraidh orm a dhol gu Bùth-obrach Radiophonic [RW] airson ceangal trì mìosan timcheall air a’ Ghearran 1963.'
Chuala e an-toiseach mu Doctor Who nas fhaide air a’ bhliadhna sin nuair a ràinig an riochdaire Verity Lambert agus an stiùiriche Waris Hussein gus beachdachadh air a’ phrògram ùr aca le ceannard RW Desmond Briscoe. “Bha iad le chèile tarraingeach, iongantach tarraingeach agus làn mhisneachd gum biodh an t-sreath a’ ruith,’ tha Brian a’ cuimhneachadh. 'Agus bha e na thoileachas a bhith ag obair dha oir bha fios aca dè dìreach a bha iad ag iarraidh.'
Brian Hodgson agus Waris Hussein aig BFI san Fhaoilleach 2013. Dealbh le Patrick Mulkern bho RT
‘Bha fìrinn dha-rìribh ag iarraidh port ainm-sgrìobhte Ron Grainer air a chluich le Les Structures Sonores [luchd-aithris cruadhtan musique Frangach], ach bha Ron air a dhiùltadh leis nach robh e airson tuilleadh sigs Tbh a sgrìobhadh. Ach, bha fios aig Desmond gum bu toil le Ron co-obrachadh leis a' Bhùth-obrach agus mar sin thairg e fònadh air.'
Cha do dh'obraich Brian air ceòl ùr-nodha; chaidh sin a thoirt gu buil le co-obraiche RW Delia Derbyshire. ‘Cha do chuidich mi ach le Delia beagan ‘deàrrsagan’ a chuir ris nuair a dh’ atharraich na grafaigean,’ ann an 1967, goirid às deidh dha Patrick Troughton a bhith na dhotair. Ach a dh’ aindeoin sin, dhealbhaich Brian mòran de na buadhan fuaim suaicheanta Doctor Who. 'Seadh, an Tardis take-off, guthan nan Dàileacs, seòmar-smachd nan Dàileacs ... a thathas fhathast a' cleachdadh an-diugh.'
Mar sin dè a bhrosnaich an racaid osnaich a bhios an Tardis a’ dèanamh? ‘Tha cuimhne agam air abairt mu dheidhinn ‘rending of the fabric of time and space’. Mar sin bha mi ag iarraidh seòrsa de reubadh fuaim. Is e an rud nach robh sinn gu cinnteach ag iarraidh fuaim mar rocaid fànais àbhaisteach. Nuair a rinn mi sgeidse dheth an toiseach cha robh nòta ag èirigh, ach chuir Desmond an cèill gu robh feum againn air fear no dhà nach robh e ag ràdh ‘soitheach-fànais’ gu leòr. Mar sin chuir sinn sin a-steach.' Chaidh am fuaim a chruthachadh le bhith a’ cleachdadh frèam piàna briste. “Bha e na sheasamh ann an oisean a’ bhùth-obrach leis na teudan aige fosgailte agus sgrìob mi iuchair doras aghaidh sìos sreang a’ bhas. Chlàr sinn sin agus chuir sinn tòrr fios air ais.'
Chruthaich Brian mòran fhuaimean agus àileachdan sònraichte eile. Smaoinich air cogadh Zarbi (‘Bha mòran dhaoine a’ gearan gun robh e ro àrd’), a’ toirt ionnsaigh air Cybermen, seòmar-cùirte Time Lord, gunnaichean-dùirn Auton - eadhon Thal gaoth! Ach is dòcha gur e sgeulachd èibhinn a th’ ann gun deach ràimh Yeti a chlàradh bho thaigh-beag sruthadh. Tha e a’ gàireachdainn. ‘Tha, is dòcha gu bheil. Gu bunaiteach, chleachd sinn rud sam bith a lorgadh sinn. Air uairean chleachd mi mo ghuth fein ; Bha mi air mo thrèanadh mar chleasaiche. Aig amannan bhithinn a’ cleachdadh clàradh de na coin agam. Air a slaodadh sìos agus air a làimhseachadh gu dealanach.'
Cha robh mòran deasbaid ann an 1963 air mar a bhiodh guthan nan Dàileacs a' fuaimneachadh. “Bha mi air guth a dhèanamh airson buidealair robot ann an sreath rèidio chloinne agus chleachd mi siostam modaladh fàinne. Mar sin chleachd sinn sin a-rithist agus cha robh againn ach dèanamh cinnteach gun tug [neach-ealain guth] Peter Hawkins lìbhrigeadh monotonous. Mar sin bha e na mheasgachadh de mo làimhseachadh agus coileanadh Pheadair.'
Sheall cuid de na sgeulachdan Troughton às deidh sin (The Wheel in Space, The Dominators, The Krotons) agus Jon Pertwee (Inferno) tràth ceòl tuiteamach gu tur airson dealbhadh fuaim Radiophonic. B’ e roghainn eireachdail a bh’ ann gu ìre ach, arsa Brian, ‘Uaireannan b’ ann air sgàth ’s gun ruitheadh iad a-mach à airgead. Agus cha bhiodh daoine air 'ceòl' a thoirt air; chanadh iad gur e ‘atmosphere’ a bh’ ann. B'e ceòl àile ri taobh a' phuing a bh' ann; cha d’ fhuair sinn pàigheadh a bharrachd a-riamh. Bha e na phàirt den obair làitheil againn.'
Ann an 1967, bha Brian cuideachd a’ co-obrachadh le Dudley Simpson air clasaichean mar The Evil of the Daleks agus Fury from the Deep. “Bha Dudley na shàr sgrìobhaiche-ciùil agus neach-ciùil ach cha robh taobh teicnigeach sam bith aige. Thòisicheadh e le luchd-ciùil ann an seisean stiùidio agus uaireannan bhiodh sinn a' dèiligeadh ris a' chlàradh nas fhaide air adhart gu dealanach air ioma-chlàr.'
Roghnaich an riochdaire Barry Letts a h-uile ceòl dealanach airson seusan 1971 Jon Pertwee, a’ toirt a-steach an cuspair eireachdail Master. “Ron àm sin bhiodh dàimh math agam a’ dol le Dudley. Agus thòisich sinn air synthesisers a chleachdadh. Bha an VCS-3 caran sgìth oir nam fosgladh cuideigin an doras, rachadh e a-mach à fonn. B’ fheudar dhuinn cumail a’ dol leis fad na h-ùine. Nas fhaide air adhart bha an Synthi 100 againn, an synthesiser mòr Delaware.'
Tha cuimhne aig Brian air cuid de na rionnagan aig Doctor Who. “Bha a h-uile duine gu math soilleir bho [a’ chiad Dotair] Bill Hartnell. Bha e duilich ach, leig dhuinn aghaidh a thoirt air, chruthaich e rudeigin gu math sònraichte. Chòrd Pàdraig rium ach chan fhaca mi mòran dheth. Chunnaic mi barrachd de Jon Pertwee oir ron àm sin bha mi tric a’ dol dhan stiùidio airson dubhadh. Bha Jon uamhasach, spòrsail, ach bu toil leis a bhith mar an tè a dh’ innse na fealla-dhà. Duine glè chaoimhneil, gu dearbh.' Bha Brian cuideachd na dheagh charaidean le Katy Manning a chluich a companach Jo Grant. “Bha i cho breagha agus bha i an-còmhnaidh na thoileachas a bhith còmhla rithe. Bhiodh sinn uaireannan a' dol a-mach còmhla.'
Brian Hodgson agus Katy Manning ann an 1972 aig Gailearaidh Whitechapel - agus ag ath-chruthachadh an dealbh ann an 2015 ann an Covent Garden
Dh’fhàg e an RW ann an 1972, stèidhich e a’ chompanaidh clàraidh aige fhèin Electrophon agus rinn e sgrìobhadh airson an Rambert Ballet. Aig deireadh nan 70an, fhuair e cuireadh tilleadh chun an RW mar ‘eagraiche’, gu dearbh na iar-cheannard aig Desmond Briscoe, dreuchd ris an do ghabh e ‘barrachd a-mach às an diabhal na rud sam bith eile. Cha robh e gu diofar dhòmhsa an d' fhuair mi an obair no nach robh.'
Mu dheireadh thàinig e gu bhith na cheannard air roinn agus dh'fhuirich e gu 1995, a' gabhail cluaineas tràth beagan bhliadhnaichean mus deach an t-àite a thoirt gu crìch. Bha mòran dhaoine a’ caoidh gun do dhùin Bùth-obrach Radiophonic. Tha Brian den bheachd gu robh e do-sheachanta. An toiseach, b’ e sinne an aon àite a b’ urrainn an seòrsa obair sin a dhèanamh. Ro na 90an, bha barrachd teicneòlais aig clann air na coimpiutairean aca fhèin.'
Ann an atharrachadh dreuchd iomlan chuir Brian seachad beagan bhliadhnaichean mar hypnotherapist agus comhairliche, ach tha e a-nis a’ fuireach air a dhreuchd a leigeil dheth anns na Norfolk Broads. 'Tha mi a' cur iongnadh orm gu sìorraidh gu bheil e coltach gu bheil daoine a' cur luach cho mòr air na rinn mi,' thuirt e, 'agus tha mi moiteil gun robh ceangal agam ri pàirt cho cudromach de dh'eachdraidh telebhisein.'
*
Gu h-ìosal: ann an 1983, sluagh de luchd-leantainn èasgaidh ag èisteachd ri Brian Hodgson aig comharrachadh 20mh ceann-bliadhna Doctor Who ann an Longleat
Brian Hodgson aig comharrachadh 20mh ceann-bliadhna Doctor Who ann an Longleat air a thogail le Don Smith bho RT
Brian Hodgson aig comharrachadh 20mh ceann-bliadhna Doctor Who ann an Longleat air a thogail le Don Smith bho RT