★★★ Tempus fugit - gu sònraichte ma tha thu a ’cumail grèim air earbaill còta an Tighearna Tìm. Chan eil e coltach cho fada air ais gun robh Zoë Ball a ’toirt a-steach beò air BBC1 an actair a bhiodh a’ cluich an 12mh Dotair. Chan eil e coltach o chionn fhada an dàrna cuid gu robh mi nam sheasamh ri taobh Peter Capaldi air an t-seata An Adventure in Space and Time, a ’dùr-amharc a-steach do rùm smachd Tardis oir chuir Dàibhidh Bradley a loidhnichean a dh’aona ghnothach a’ cluich Uilleam Hartnell mar a ’chiad Doctor Who. Ach bha an dàrna mionaid beothail sin sa Ghearran 2013, cha mhòr còig bliadhna air ais nuair a tha mi a ’sgrìobhadh, mus deach Capaldi a thilgeil mar an Dotair. Anns an ùine sin, tha a gheasaibh anns an Tardis air tighinn agus air falbh, agus roinn e an scrion le Bradley, a thill air ais gun a bhith a ’cluich Hartnell ach dreach bona fide den Dotair tùsail.
Sanas
Tha Twice upon a Time na uair uamhasach de telebhisean. Tha e a ’comharrachadh deireadh làithean ann an uiread de dhòighean. Is e seo deireadh linn Capaldi, agus e a ’dol air ais gu 1966 agus ag ath-sgrìobhadh gu faiceallach deireadh linn Hartnell. Is e seo an gasp mu dheireadh aig Steven Moffat às deidh ochd bliadhna craicte mar neach-taisbeanaidh; 12 bliadhna a ’sgrìobhadh airson an t-sreath. Tha an riochdaire gnìomhach làidir Brian Minchin cuideachd a ’gluasad air adhart, mar a tha an riochdaire làidir Peter Bennett. Bidh Murray Gold a ’soidhnigeadh às deidh dusan bliadhna a’ dèanamh suas gach nota den sgòr, agus tha Pearl Mackie air tilleadh airson beannachd tonn mu dheireadh. Nas cudromaiche, tha am prògram seo a ’comharrachadh deireadh na prìomh dhreuchd a bhith mar fhireannach glèidhte. Soraidh slàn le traidisean Doctor Who.
[Air a shuidheachadh san Ògmhios 2017: manaidsear a ’bhrand Edward Russell, riochdaire gnìomhach Brian Minchin, cleasaichean Nicholas Briggs, Dàibhidh Bradley, Pearl Mackie agus Peter Capaldi, prìomh sgrìobhadair Steven Moffat, stiùiriche Rachel Talalay]
Tha e duilich a thomhas ciamar a chluicheas Twice upon a Time le prìomh luchd-èisteachd BBC1 air Latha na Nollaige. Nuair a bha mi òg sna 1970an bha an Nollaig sònraichte Doctor Who an-còmhnaidh ag ath-aithris sgeulachd na bliadhna as inntinniche agus as mòr-chòrdte. Na Deamhan! Am Bàs Uaine! Genesis nan Dàileacs! Bhiodh teaghlaichean a ’cruinneachadh timcheall airson an dàrna cothrom gus na sreathan còig no sia pàirtean sin fhaicinn air an deasachadh gu omnibus fad feart - rud a bha Radio Times a’ cunntadh mar dhàn-thuras iomlan. Gu tric bhiodh na h-ath-chraolaidhean sin a ’tarraing ìrean nas àirde na na tar-chuiridhean tùsail. An uairsin mar a-nis bu chòir prògram sònraichte Nollaige a bhith a ’taisbeanadh a’ chuid as fheàrr de Doctor Who; feumaidh iad tàladh, dol an sàs, eadhon gabhail a-steach punters a tha a ’dol seachad.
Dh ’fhaodadh dà uair air an àm sin a dhèanamh. Tha Peter Capaldi agus David Bradley a ’deàrrsadh leis a’ bhearradh Dotair dùbailte ach tha an sgeulachd nas lugha na grèim. Cha mhòr gu bheil dànachd, gnìomh no crochadh ann. Air ais as t-samhradh fhuair sinn eòlas air an 12mh seasamh mu dheireadh gaisgeil aig an Doctor - mar a chunnaic e far na Cybermen, the Master agus Missy anns an t-sreath cataclysmic deich crìoch. Mar sin tha an rud sònraichte seo na uchd buannachaidh cruaidh, fuireach gu bàs le chan e a-mhàin aon ach dà ath-nuadhachadh air an cumail, stealladh aig a ’phutan stad gus am bi eadhon maoimean-sneachda air an cumail an grèim. Chan urrainn dha mòran cunnart a thoirt seachad nuair a tha na ceithir phrionnsapalan - Dotairean a h-Aon agus 12, Bill agus an Caiptean - uile mar-thà cho math ri marbh. Tha an sgeulachd neònach seo mu dheidhinn mar a tha iad a ’gabhail ris an do-sheachanta.
Tha Twice upon a Time, ge-tà, na chuthach blàth, a ’gabhail a-steach cianalas airson daoine a tha ag aideachadh no a tha eadhon rud beag annasach mun phrògram 54-bliadhna seo. Tha e gar toirt air ais gu saoghal dubh dubh is geal telebhisean nan 1960an,… 709 prògram air ais ... tha an ceann-sgrìobhadh ag innse dhuinn. (Nochd figear eadar-dhealaichte air an ro-shealladh obrach, gus an robh thu dha-rìribh bho Radio Times a ’pìobadh, a’ ceasnachadh a ’chlàir, agus ag atharrachadh.)
Tha mi a ’faighinn beagan de thoileachas nuair a chì luchd-èisteachd BBC1 criomagan bho 1966’s The Tenth Planet of William Hartnell agus Michael Craze, an dithis aca fada marbh, agus mo charaid beò Anneke Wills. Tha na dreachan ath-aithris brònach de chompanaich Ben agus Polly air an cumail goirid gu tròcaireach, ach ann an cupa draoidheachd televisual bidh Hartnell monochrome a ’gluasad a-steach do Bradley ann an dath HD. Bidh a ’chiad Dotair ag ath-aithris dìreach ro ar sùilean.
Is e deagh chothrom a tha seo dha luchd-leantainn, ged a bhios beagan a ’caoidh gu bheil an caractar aige air ath-sgrùdadh, a’ toirt air a bhith a ’coimhead nas seann-fhasanta na bha e. Ach tha e a ’soilleireachadh mar a tha beachdan air atharrachadh agus dè cho fada‘ sa tha an Dotair air a thighinn. Bha a ’chiad trì dotairean uaireannan a’ toirt taic mhòr. Bha sin na phàirt den seun aca. Tha Dàibhidh Bradley air an rud aige fhèin a sheunadh agus tha e ag atharrachadh an dreach aige den Dotair le oodles draoidheachd. Bidh e a ’glacadh brìgh a’ chiad Dotair nas motha na tinneas, dh ’fhaodadh Hartnell cruinneachadh anns na Trì Dotairean (1972/73) agus tha e fada nas fheàrr na Richard Hurndall, an neach-ionaid gun lìomhadh anns na Còig Dotairean (1983).
Chan eil mi cinnteach gu bheil feum againn air loidhne Capaldi nad aghaidh, tha e air feadh an àite. Tha an aire gu mion-fhiosrachadh iongantach. Tha Bradley beagan òirlich nas àirde na bha Hartnell, ach tha an aodach Eideird air ath-chruthachadh gu fìrinneach. Bha fàiligeadh anns an roinn wig; air an t-seata, air a ’chamara agus ann am fìor photoshoot Radio Times bha tinge buidhe bàn air an t-seann Dotair, mar gum biodh e a’ smocadh 50 Rothmans gach latha. Chaidh na whizzes FX tron deasachadh mu dheireadh gu faiceallach a ’toirt air ais wig Bradley gus a lasachadh agus a ghealachadh.
Chan eil feum agam air notaichean bho Bill agus a ’chiad Dotair air atharrachaidhean ann an tomhasan taobh a-muigh agus uinneagan bogsaichean a’ phoileis eadar 1966 agus a-nis. Ach hey, ge bith dè a bhios a ’toirt buaidh air na parsnips agad! Tha mi air leth toilichte leis na tha air a ’bhroinn. Is e taobh a-staigh Capaldi’s Tardis an rud as fheàrr a chaidh a thogail fhathast agus bidh mi ga ionndrainn nuair nach eilear ga riarachadh. Agus cha robh an seòmar smachd Tardis tùsail a-riamh a ’coimhead nas eireachdail, gleansach-geal, buaidh de dhealbhadh nan 1960an air a thoirt seachad le snas gràdhach san 21mh linn - na ballachan taobh a-staigh, colbh smachd, eadhon an cathair, gleoc sgeadaichte agus mapa astral (bho The Web Planet ) uile nan àite. An samhradh an-uiridh, bha mi air leth toilichte a bhith a ’tuiteam air a’ mhapa astral aig na stiùideothan ann an Cardiff.
Leis gur e soraidh slàn aig Moffat, tha e iomchaidh gu bheil e a ’toirt a-steach a phrìomh mhuc Mark Gatiss. Tha e gu math inntinneach agus inntinneach mar a bha an Caiptean dìomhair a ’tarraing às a’ Chogadh Mhòr, a-mach às an doimhneachd aige agus a-mach às an àm aige. Cha bhith an loidhne neo-riaghailteachd ùineail a ’dèanamh sgrùdadh ach tha e na anam mothachail, cha mhòr figear Siegfried Sassoon - gus an aithnich e e fhèin mar paterfamilias Lethbridge Stewart. (Shoilleirich Gatiss gur e Gilleasbaig Hamish seanair a ’Bhrigadier Lethbridge Stiùbhart bho 20mh linn Who; mar sin sinn-sinn-seanair Ceit Stiùbhart san latha an-diugh.)
Is e na tha mi a ’ionmhasachadh moraltachd aibidh na sgeòil seo. Airson aon uair, chan eil droch ghillean ann. Dh ’fhaodadh an Dalek a dhol seachad mar aon den bheagan Daleks math. Chan eil na saighdearan aig Ypres gu mòr airson a chèile a mharbhadh agus bidh iad a ’stèidheachadh cadal Nollaige. (Chan eil an t-sreath seo cho trom-inntinneach 'sa bhiodh cuid aig daoine; tha e air a shlànachadh; chan eil duine a' coimhead fuar, truagh no leònte.) Chan eil an Testimony malign. Gus an Dotair a thoileachadh tha e ag aithneachadh gur e eintiteas slànachaidh a th ’ann, feachd airson math.
Tha na avatars glainne mar mheafar glic. Dè a th ’ann an daoine mura h-eil iad cho lag ri glainne? Dè a th ’annainn mura h-eil suim nan cuimhneachain againn agus, nuair a tha sinn marbh, dè a bhios daoine eile a’ cuimhneachadh oirnn? Tha seo a ’pàigheadh dheth leis an Dotair a’ faighinn tiodhlac dealachadh bho Bill: ath-nuadhachadh a chuimhneachain air Clara. Tha mi cinnteach gum bi mòran de dhaoine beaga air an tachdadh gus cameo Jenna Coleman fhaicinn. Tha mi dèidheil air a ’chudaig buidhne airson 12, Bill agus Nardole mus fhalbh iad a-mach à sealladh agus tha e air fhàgail na aonar ann an glacadh falamh.
Tha Moffat a ’toirt brosnachadh dha gach dotair airson beatha eile ath-nuadhachadh agus a bhith beò. Tha maitheas a-muigh an sin as fhiach a mhealtainn agus chan urrainn dha Dotair Cogaidh fois a ghabhail fhad ‘s a tha an cosmos feumach air.
Tha Peter Capaldi air a bhith na dheagh sheòrsa Dotair agam. Àrd, crùbach, seasmhach, èibhinn ach le dòrainn a ’losgadh tro na sùilean dubhach sin. Tha mi duilich a bhith ga fhaicinn a ’falbh agus bhithinn toilichte fhaicinn ga leasachadh fo neach-taisbeanaidh eile. Dh'fhuirich Tom Baker timcheall airson seachd sreathan agus chaidh e tro ghrunn ìrean sònraichte.
an fhilm fhilm
Tha an adieu mu dheireadh aig an Dotair anns an Tardis eireachdail agus is e an aon phàirt den phrògram a tha gam ghluasad gu fìrinneach. Tha e ag aithneachadh an àm a dh ’fhalbh agus e a’ coimhead ris an àm ri teachd. Bidh e a ’tòiseachadh le bhith a’ bruidhinn ris an Tardis ach chan fhada gus am bi e a ’bruidhinn ris an ath rud aige fhèin, an àm a tha ri thighinn a bhios a-mach às a làmhan fhèin agus Steven Moffat. Tha gràin an-còmhnaidh gòrach agus tha gaol an-còmhnaidh glic. Feuch an-còmhnaidh a bhith snog ach na fàil a-riamh a bhith coibhneil. Tha e a ’daingneachadh feallsanachd Moffat airson an t-seann phrògram gòrach sin a tha e fhèin agus Capaldi air a bhith measail airson còrr air 50 bliadhna. Tha mi gu sònraichte dèidheil air mar a tha e a ’cur dìomhaireachd an Dotair air ais ann an làmhan luchd-amhairc nas òige leis a’ bheachd nach urrainn do dhuine sam bith ach iad fhèin eòlas fhaighinn air an fhìor ainm aige. Faodaidh clann a chluinntinn. Aig amannan ma tha an cridheachan san àite cheart agus na reultan cuideachd, faodaidh clann d ’ainm a chluinntinn. Ach duine sam bith eile. Riamh. Gràdh gu cruaidh. Ruith gu sgiobalta. Bi coibhneil. An teachdaireachd dealachadh foirfe.
Tha Steven Moffat na dhuine le coibhneas na anam. Bha e an-còmhnaidh cuideachail dhomh agus na charaid dha Radio Times. Rannsaich mi air ais airson a ’chonaltradh as tràithe a bh’ agam agus lorg mi puist-d bho 2007 a thaobh am bu chòir dhomh Sally Sparrow ainmeachadh ann an clò mus deach Blink a thoirt seachad - prògram a bha fios agam aig aon àm gu bhith na chlasaig làn-ùine. Tha e air uimhir de phrògraman sònraichte a sgrìobhadh: bho The Empty Child gu Silence anns an Leabharlann, The Eleventh Hour to Heaven Sent. Chuir e dotairean air leth math, chrath e sinn leis na Weeping Angels agus choimhead e oirnn le Missy agus River Song. Tha mi air còrdadh rium gu mòr ris an àm aige mar neach-taisbeanaidh. Tha an gaol a th ’aige air - an dìoghras a th’ aige dha - Doctor Who gun teagamh, agus gu h-iongantach às deidh ochd bliadhna tha e fhathast gun dearbhadh. Airson seo uile tha mi ga urramachadh.
Tha Steven air a bhith, airson aon de na faclan as fheàrr leis a chleachdadh (ged nach bi e a-riamh ga chleachdadh mu dheidhinn fhèin), uamhasach. Chan urrainn dhomh feitheamh gus faicinn dè a thionndaidheas e inntinn.
SanasAirson a-nis, tha mi ag ullachadh airson leabhar ùr de Doctor Who. Aon uair aig aon àm bha neach-taisbeanaidh ann air an robh Chris Chibnall agus 13mh Dotair air a chluich le Jodie Whittaker…