* Rabhadh: tha spoilers san artaigil seo airson prògram Black Mirror Season 4 episode USS Callister *
Seadh, B ****! Tha na cleasaichean air cùl Breaking Bad’s Jesse Pinkman agus Todd Alquist (AKA Meth Damon) air an tighinn còmhla a-rithist ann an Netflix’s Black Mirror.
Sanas
Chuir Aaron Paul - a chluich sidekick Walter White anns an t-sreath tighearna dhrogaichean - iongnadh air cameo ann am prògram USS Callister, duanaire fànais sci-fi air a stiùireadh le Jesse Plemons (Todd).
- Rinn Karl Pilkington fàisneachd air dà sgeulachd seusan 4 Black Mirror o chionn deich bliadhna
- Leabhar-iùil ràithe 4 seusan Black Mirror: Charlie Brooker a ’nochdadh mion-fhiosrachadh mu chuilbheart agus prògram ùr
- Feumaidh a h-uile dad a bhith agad mu dheidhinn seusan 4 Black Mirror
Anns a ’chiad fable den t-seusan ùr, bidh Plemons a’ cluich Daly, sàr-eòlaiche coimpiutair a tha uamhasach sòisealta agus a bheir a-mach na duilgheadasan aige bho obair ann an geama brìgheil brìgheil ris an canar Infinity. Chan e geama VR àbhaisteach a th ’ann, ge-tà. Tha e a ’cur Plemons ann an dreuchd a’ Chaiptein Daly, stiùiriche ann an stoidhle Kirk of the USS Callister, bàta-fànais bhon taisbeanadh Tbh clasaigeach Space Fleet (gu bunaiteach Star Trek, mura dèanadh tu tomhas bho na h-èideadh a th ’ann mar-thà).
An sgioba? Tha iad nan leth-bhreacan de cho-oibrichean da-rìribh Daly, air an cluich le leithid Cristin Milioti, Jimmi Simpson agus Michaela Coel. Agus bhon gheama Daly aige, bidh e a ’cumail smachd air gach taobh de The Callister - gu tric gu crìch gu math borb. Smaoinich air mar a dh ’fhaodadh tu do Sims a làimhseachadh an dèidh latha air leth dona.
Ach, bidh sgioba an Callister a ’reubaltach agus a’ briseadh an-asgaidh bho playpen didseatach Daly gu dreach air-loidhne de Infinity. Agus sin far a bheil Aaron Paul a ’tighinn a-steach.
Às deidh dhaibh teicheadh - agus Daly a ghlasadh taobh a-staigh an deasachadh far-loidhne aige de Infinity - tha an Callister gu toilichte a ’cur fàilte air bàta faisg air làimh tron t-siostam comms aca. Ach, tha an gamer gruamach, a chaidh a chluinntinn le Pòl, a ’freagairt anns an dòigh as Jesse Jesseman a-riamh: Yeah, Nollaig chridheil. A bheil sinn gu bhith a ’sèideadh a chèile a bheil sinn a’ dol a mhalairt? Halò?! A bheil dad agad airson malairt idir?
Nuair a thig e am bàrr nach eil dad aig a ’Callister ri thabhann, tha Pòl ag innse don bhàta Faigh a-mach às a’ cheathramh agam no bidh mi a ’spreadhadh a h-uile duine agad gu s ***! mus tòisich thu cunntadh sìos 10-diog. Ach beagan mhionaidean às deidh sin bidh an Callister a ’giùlan air falbh, a’ fàgail an gamer ag èigheachd Yeah, is fheàrr dhut ruith! Rìgh an fhànais an seo!
Gu mì-fhortanach, cha bhith an cameo sgoinneil seo a ’cur Plemons agus Paul air an scrion còmhla. Ach fhathast, is e deireadh ris nach robh dùil a tha ann am prògram fìor inntinneach Black Mirror.
Agus cò aig a tha fios, ged nach eil Pòl a ’faighinn creideas ach mar ghuth gamer, cò a chanas nach e Jesse Pinkman a bh’ ann a bhith a ’faighinn ùine air falbh bhon lab lab?
SanasTha seusan ceithir Black Mirror a-nis ri fhaicinn air Netflix