Diane Keaton: Ma tha thu toilichte, tha tinneas inntinn ort

Diane Keaton: Ma tha thu toilichte, tha tinneas inntinn ort

Dè Am Film Ri Fhaicinn?
 

Tha a 'bhana-chleasaiche a' bruidhinn Woody Allen, stoidhle, agus toileachas





Tha an t-aodach aice air thoiseach oirre. Leis am bheil mi ciallachadh, tha an sealladh a tha fa d' chomhair cho ro-' Diane Keaton 's gu bheil e duilich r'a fhaicinn taobh thall a sealladh, a tha cho singilte a nis 's a bha i riamh.



Bho dheireadh nan 1970n, nuair a rinn i ath-mhìneachadh air kookiness anns a’ choileanadh aice a choisinn Oscar mar Annie Hall - air a sgrìobhadh dhi leis an t-seann leannan Woody Allen agus a rèir aithris mun dàimh aca fhèin - is ann ainneamh a chaidh a h-ainm a thoirt a-mach às an ìomhaigh stoidhle facail.

An uairsin, bha e mu dheidhinn a bhith a’ toirt air falbh an schtick nighean-aodach-mar-bhalach sin, a bha oirre gu math boireann agus fionnar… an ceangal leathann agus eadhon bonn clag na bu mhotha, an còta beag thairis air lèine gheal crùbach agus fedora nam fear.

Tha adan nam fear fhathast mar an comharra-malairt aice – an-diugh ’s e fear bàn a th’ ann, le trim dubh timcheall a’ bhàrr agus a’ chrùin. Thàinig am brosnachadh bho bhith a’ coimhead air a’ bhana-chleasaiche Frangach Aurore Clément. Tha cuimhne agam oirre air seata The Godfather [rinn Keaton dealbh air Kay, a phòs Mìcheal Corleone, air a chluich le fear eile, Al Pacino] agus bha aon de adan nam fear oirre, agus thuirt mi rium fhìn, ‘Oh, feumaidh mi faigh ad mar sin!’ Mar sin cheannaichinn iad bhon Goodwill [bùth carthannach Ameireaganach] neo aig an swap meet [flea market]. A-nis tha Keaton gan dèanamh gu sònraichte aig Baron Hats ann am Burbank.



141143.aa040351-6e0f-4c9a-b8ff-35bf49a3bfbf

Diane Keaton còmhla ri Woody Allen ann an Annie Hall

Tha a’ bhriogais aice cuideachd gu math Annie Hall - gu math teann timcheall a frèam peansail, a’ spangachadh timcheall a sandals dubha le sàilean àrda - air am brùthadh a-steach le crios cho farsaing ri inneal-togail cuideam, a chruthaich dealbhaiche deise dhi. Tha an lèine stiallach dubh-is-geal le lùban mòra agus collar stiff mar aon a tha i air a bhith a’ caitheamh o chionn fhada. Is e an rud a nì Keaton an uairsin - a tha ga fàgail cho do-chreidsinneach - an rud gu lèir a chuir suas le cnapan mòra air dhà no trì mheuran ìnean, agus ceusadh mòr (slabhraidhean saor - agus lorg mi na croisean agus dìreach gan cur ri chèile) a’ gluasad timcheall oirre. amhaich. Tha e mar gum biodh Axl Rose air a sgeadachadh le Chanel.

Tha a falt fad gualainn agus liath-airgid, tha a sùilean air an deagh dhèanamh suas air cùl speuclairean dubha, agus bidh i a’ caitheamh faireachdainn a tha a’ sruthadh eadar spòrs is suirghe. Is e pàirt de a pearsantachd a bhith a’ dol gu mòr air fèin-ìsleachadh agus teagamh, agus tha sin ga fhàgail duilich a bhith math air sanasachd.



Tha i car ìosal nuair a bhios i a’ bruidhinn mun fhilm ùr aice, Hampstead (ann an taighean-dealbh bho Dihaoine 23 Ògmhios), anns a bheil i a’ cluich banntrach a tha a’ ceangal ri recluse (Brendan Gleeson) a thog taigh agus a dh’ fhuirich gu fèin-fhoghainteach air. mòinteach an tiotal airson 17 bliadhna. Chòrd an sgriobt le Raibeart Festinger rium oir bha e mu dheidhinn boireannach a tha m’ aois [71] agus anam caillte, agus an uairsin bidh am mìorbhail a’ tachairt. Mar a bhios e uaireannan dhuinne. Bidh sinn a’ dèanamh rudeigin agus a-mach à àite sam bith a thig gu bhith na chothrom atharrachadh. Tha gaol agam air sin.

chan urrainn dha fantasy mu dheireadh 14 paiste a luchdachadh sìos
141141.aca96f98-9cff-4899-9dd7-30187e9a8443

Còmhla ri Brendan Gleeson ann an Hampstead

Tha mi a’ faighinn a’ bheachd nach eil mìorbhail romansach sam bith na beatha an-dràsta (cha do phòs i a-riamh) - ged, is dòcha, gu bheil seòrsa eile de thoileachas ann a bhith nad phàrant. Fichead bliadhna air ais ghabh i nighean, Dexter, a tha a-nis 21, agus an dèidh sin mac, Diùc, a tha 16. Leis a h-uile àrdachadh is ìsleachadh ann am màthaireachd, a bheil i a’ faireachdainn riaraichte? Tha, ach gheibh thu cuideachd amannan de dhragh agus de chùram mar sin, tha i a’ gàireachdainn. Is e am faireachdainn as annasaiche a th’ ann. Tha e gam fhàgail duilich a bhith a’ smaoineachadh mu dheidhinn. A bheil iad gu bhith ceart gu leòr? Tha i ag ath-aithris, A bheil bidh iad ceart gu leòr?

Tha Keaton an dàrna cuid monosyllabic anns na freagairtean aice (A bheil thu a’ faireachdainn sean? Tha) neo mì-chùramach, agus air cuspairean neònach tha e buailteach tionndadh gu Annie Hall, le adhartasan beòil agus tarraing air ais agus smaoineachadh sunndach. Bidh sinn a’ bruidhinn mun bulimia a dh’fhuiling i anns na 20n aice nuair a bha i a’ dol a-mach còmhla ri Allen. Bha mi a’ feuchainn ri toll mòr a lìonadh. Bha miann mòr agam airson ... a h-uile càil. Dìreach ag iarraidh tòrr. Chan urrainn dhomh a mhìneachadh - chan eil fios agam fhathast carson. Ach innsidh mise dhut carson a sguir mi. Leis gun deach mi a-steach gu mion-sgrùdadh le boireannach còig latha san t-seachdain oir bha e fìor dhona.

An robh fios aig Allen mu dheidhinn? Chan e, chan eil idir. Cha robh fios aig duine. Bha mi uabhasach math air falach. Ach dh'fhaighnich mi dha mu dheidhinn anailisiche. Yeah, is dòcha gu robh fios aige, ach chan eil fios agam le cinnt. Tha mi a’ smaoineachadh gun tàinig e am bàrr ann an còmhradh mar, ‘Is dòcha gum bu chòir dhomh?’ agus ‘A bheil thu eòlach air cuideigin?’… an seòrsa rud sin...

Cha do dh’ innis mi don anailisiche agam airson bliadhna. Aon latha bha mi nam laighe air mo dhruim, gun a bhith a 'coimhead oirre, agus mu dheireadh bha mi air a bhith leam fhìn agus chuir mi a-mach e agus thuirt mi,' Tha fios agad dè? Chan eil mi a’ dol a dh’ atharrachadh... chan eil mi a’ dol a stad...’ Cha tuirt i dad. Leig i seachad e agus an uairsin bha e comasach dhomh stad oir mu dheireadh dh'aidich mi. Bha mi nam eòlaiche air falach.

141144.8f018549-7c08-4429-9599-78a2e854a8d9

1976: Leis an stiùiriche Milos Forman às deidh dha Oscar a chosnadh airson a bhith a’ stiùireadh One Flew Over the Cuckoo's Nest

Tha an daithead aice fhathast neo-àbhaisteach. Sguir mi a bhith ag ithe feòil is iasg agus mar sin tha tòrr mu dheidhinn chnothan is càiseagan. Tha gaol agam air càise. Tha e neònach, aon uair ‘s gu bheil thu air stad a bhith bulimic - agus bha e na chleachdadh airson trì bliadhna - tha thu neònach mu bhiadh.

Dh'fhàs Keaton suas ann an Santa Ana, California, mar am fear as sine de cheathrar pheathraichean. Bha a h-athair Jack Hall na innleadair catharra, a màthair Dorothy na dealbhadair dealasach. Aig 13 bliadhna a dh'aois, dh'iarr Keaton air a màthair pàigheadh ​​airson leasanan cleasachd a ghabhail le Kenny Aiken, a chuir air adhart riochdachaidhean ionadail. Ach cha robh ùidh aig Coinneach annam agus cha tilgeadh e a-steach dad gu bràth mi, agus bha mi uamhasach diombach, tha i ag ràdh. Mar sin an uairsin bhruidhinn Mam ri Kenny agus thuirt e rithe gum feumadh mi a dhol don sgoil mhodail leis nach robh mi a’ coimhead math. Gum bu chòir dhomh a bhith nas grinne agus nas boireannaiche agus nas grinne. Chuir seo às mo chiall mi, agus mar sin cha do rinn mi clasaichean tuilleadh.

Tha ia' bruidhinn air mar a dh'fhàilnich a cuid togail air a h-ullachadh airson a bhith comasach air conaltradh gu furasta. Chuidich leigheas i gus faighinn seachad air na gluasadan mì-shòisealta sin ach b' e oidhirp a bh' ann. Cha robh mi a-riamh buileach ‘ann an’ - tha mi a’ smaoineachadh leis nach e gnè teaghlaich a bh’ ann. Is toil leam a bhith beagan dealaichte. Chan e neach-saoraidh a th’ annam. Bha mi ag àiteachadh charaidean agus is toil leam a bhith a’ dèanamh rudan leotha ach bidh mi fhathast a’ caitheamh tòrr ùine leam fhìn.

141142.6d24a49b-4622-457b-9612-077a3a342d77

Air an taisbeanadh Jimmy Kimmel

Tha cuimhne leanabachd a’ nochdadh a-rithist. Bhiodh an teaghlach a’ draibheadh ​​gu Tràigh Laguna a h-uile deireadh-sheachdain, leis gu robh a h-athair na dhàibhear a bha dèidheil air a’ chuan. Aon latha, bha iad air an tràigh agus bha pàrtaidh ann an teanta. Bha na daoine ag òl agus a’ gàireachdainn agus tha cuimhne agam a bhith a’ smaoineachadh, ‘Carson nach eil sinn mar sin?’ Agus b’ e sin toiseach mo thuigse nach robh sinn fìor shòisealta. Bha sinn tarraingeach ach cha robh sinn sòisealta.

Anns na 30n aice, fhad ‘s a bha i a’ fuireach ann an New York, lorg Keaton aon dòigh air a bhith sòisealta nach robh ro dhian: obair saor-thoileach aig dachaigh Iùdhach agus ospadal do sheann daoine. Bha mi a’ faireachdainn gum feumadh mi rudeigin a dhèanamh, agus tha an seòrsa suidheachadh seo furasta dhomh oir is e ùine chuingealaichte a th’ ann agus faodaidh tu a bhith snog, seunta agus càirdeil agus ùidh a bhith agad agus an uairsin - falbh.

A-nis tha i a’ tadhal air a bràthair, a tha ann an raon cùram cuimhne àite fuirich le taic ann am Baile Culver, faisg air a dachaigh anns na Palisades. Chan e a-mhàin gu bheil mi a’ faicinn mo bhràthair ach tha mi a’ coinneachadh ri mòran dhaoine eile agus tha sin a’ toirt orm faireachdainn luachmhor.

Bha a màthair, tha i ag ràdh, air leth ealanta agus gràdhach agus misneachail fad na h-ùine. B’ i Dorothy a bha na co-cheannaiche ann a bhith a’ cuideachadh a h-ìghne bu shine gus a stoidhle neo-ghnàthach a chruthachadh. Tha cuimhne agam a bhith air mo mhealladh san àrd-sgoil airson dreasa a rinn Mam mi a-mach à stuth polka-dot dubh-is-geal le sgiort mhòr.

Tha i air a bhith a’ fuireach ann an Lunnainn aig diofar amannan agus tha i den bheachd gur e seo am mecca airson fasan sràide. Is dòcha nach eil mòran airgid aig daoine ach tha mac-meanmna sgoinneil agus tòrr stoidhle aca. Ann an LA, air an làimh eile, chan eil dad gu diofar mura h-e Kim Kardashian a th’ annad. An uairsin gheibh thu tòrr aire.

A bheil i fhathast mì-chinnteach mun dòigh anns a bheil i a’ coimhead? Tha thu an-còmhnaidh, tha i ag ràdh. Chan eil mi a’ smaoineachadh gun tèid e air falbh gu bràth. Chan eil mi a’ smaoineachadh nach eil duine mì-chinnteach, a bheil? Tha mi a' smaoineachadh gu bheil a h-uile duine rud beag... 'S e an rud a bhiodh uabhasach math dìreach nach eil... Ach, seadh, gu dearbha... Sigh.

Bidh sinn a 'crìochnachadh le bhith a' faighneachd a bheil i ga fhaicinn fhèin toilichte a-nis. Bidh i a’ dol a-steach do arc iongantach Annie Hall. Tha sin dìreach do-dhèanta - chan eil fios agam eadhon dè tha sin a’ ciallachadh nuair a dh’ fhaighnicheas tu do chuideigin a bheil iad toilichte - gu dearbh chan eil. Chan eil thu toilichte ach tha thu an sàs agus tha rudan dìreach mìorbhuileach, fhios agad... Tha tòrr a’ dol air adhart ann an aon latha nar beatha… Faodaidh tu a bhith seo agus sin… Mar sin chan eil fhios agam dè a chanas mi mu dheidhinn sin.

Bidh i a’ stad agus a’ tòiseachadh a-rithist. Is e ceist iongantach a th’ ann oir chan urrainn dha duine a bhith toilichte dha-rìribh - ma tha thu toilichte, tha thu tinn le inntinn. Tha mi a’ ciallachadh, tha tòrr rudan brònach a’ dol.

Bidh Hampstead ann an taighean-dhealbh bho Dhihaoine 23 Ògmhios