Tilgeadh guth The Boy and the Heron: Cò na rionnagan anns an dub Bheurla?

Tilgeadh guth The Boy and the Heron: Cò na rionnagan anns an dub Bheurla?

Dè Am Film Ri Fhaicinn?
 

Tha Christian Bale, Florence Pugh agus Raibeart Pattinson am measg nan A-listers airson an guth a thoirt seachad don fhilm ùr Studio Ghibli.





Am Balach agus a' Chreach-mhaor

Stiùidio Ghibli/ YouTube.



Tha film ùr bhon bheòthadair ainmeil Iapanach Hayao Miyazaki an-còmhnaidh na àm mòr ann an saoghal nam film - gu sònraichte leis gu robh co-stèidheadair Studio Ghibli air ainmeachadh roimhe gu bheil e a’ leigeil dheth a dhreuchd bho bhith a’ dèanamh fhilmichean.

Is e am film as ùire aige The Boy and the Heron a’ chiad fhear aige ann an deich bliadhna agus tha e air cliù a chosnadh mar-thà mus deach a leigeil ma sgaoil ann an taighean-dealbh na RA, a’ faighinn beairteas de lèirmheasan rave, a’ nochdadh mar neach-tòiseachaidh airson grunn dhuaisean, agus eadhon aig mullach nan SA Oifis nam Bogsaichean - a’ chiad fhear airson Miyazaki.

Ged a dh’ fhaodadh gum biodh mòran de luchd-film na RA airson am film fhaicinn anns an t-Seapan tùsail aige le fo-thiotalan Beurla, bidh Studio Ghibli cuideachd gu traidiseanta a’ cur deagh chùram agus aire dha na dubs guth Beurla aige, agus chan eil sin eadar-dhealaichte an turas seo.



a ’fàs violets african a-staigh

Tha raon drùidhteach de A-listers - bho Mark Hamill agus Willem Dafoe gu Florence Pugh agus Robert Pattinson - air an guthan a thoirt air iasad do charactaran san fhilm.

Leugh air adhart airson a h-uile dad a dh’ fheumas tu a bhith agad mu dheidhinn guth Beurla, a’ toirt a-steach cò a bhios iad a’ cluich agus cò às a dh’ aithnicheas tu iad.

Luca Padovan guthan Mahito Maki

Bidh Luca Padovan a’ seinn Mahito Maki anns The Boy and the Heron

Bidh Luca Padovan a’ seinn Mahito Maki anns The Boy and the Heron.Stiùideo Ghibli



Cò a th’ ann am Mahito Maki? Balach 12-bliadhna a tha a’ strì ri tuineachadh ann am baile ùr às deidh bàs a mhàthar – gus am faicear nuair a choinnicheas e annasach ri corra-ghritheach e a’ tòiseachadh air turas surreal.

Dè eile a bha Luca Padovan ann? Is dòcha gu bheil Padovan ainmeil airson a dhreuchd mar Paco - nàbaidh òg Eòs anns a’ chiad seusan de You, agus tha dreuchdan eile a’ toirt a-steach Are You Afraid of the Dark? agus Gun fhaireachdainnean cruaidh.

Tha Mahito air a chuir an cèill anns an dreach tùsail Iapanach le Soma Santoki

Tha Raibeart Pattinson a' seinn The Grey Heron

Bidh Raibeart Pattinson a’ seinn The Gray Heron anns The Boy and the Heron

Bidh Raibeart Pattinson a’ seinn The Gray Heron anns The Boy and the Heron.Stiùideo Ghibli

Cò th' ann an A' Chreach-Iongnaidh? Eun àrach, labhairteach a bhios a’ stiùireadh Mahito air a thuras surreal.

Dè eile a bha Raibeart Pattinson ann? Às deidh dha cliù a lorg an toiseach mar Cedric Diggory ann an Harry Potter and the Goblet of Fire , thàinig Pattinson gu bhith mar aon de na rionnagan as motha san t-saoghal fhad ‘s a bha e na rionnag mar Edward Cullen anns na filmichean Twilight.

Bhon uair sin tha e air a dhol air adhart gu bhith na rionnag ann an sreath de fhilmichean cliùiteach le auteurs urramach, le prìomh thachartasan a’ toirt a-steach Cosmopolis, The Lost City of Z, Good Time, High Life, The Lighthouse agus Tenet. Aig an aon àm ann an 2021, thàinig e gu bhith mar an cleasaiche mu dheireadh a ghabh dreuchd Batman.

Tha an Grey Heron air a nochdadh anns an dreach tùsail Iapanach le Suda Masaki

Florence Pugh guthan Kiriko

Bidh Florence Pugh a’ seinn Kiriko anns The Boy and the Heron

Bidh Florence Pugh a’ seinn Kiriko anns The Boy and the Heron.Stiùideo Ghibli

Cò th' ann an Kiriko? Mar aon de na maighdeannan a tha ag obair ann an oighreachd Natsuko, tha Kiriko an toiseach a’ nochdadh mar chailleach mus tig Mahito tarsainn air dreach nas òige dhith nas fhaide air adhart air an dàn-thuras surreal aige.

an seusan mòr ùr

Dè eile a bha Florence Pugh ann? Tha Pugh air nochdadh mar aon de na rionnagan as motha san t-saoghal anns na bliadhnachan mu dheireadh le taing dha na prìomh phàirtean aice ann am filmichean mar Lady Macbeth, Fighting with My Family, Midsommar, Little Women, Black Widow, Don't Worry Darling, agus Oppenheimer. An ath-bhliadhna bidh i na rionnag ann an Dune: Part 2 .

Tha Kiriki air a chuir an cèill anns an dreach tùsail Iapanach le Ko Shibasaki

Tha Christian Bale a’ guth Shoichi Maki

Bidh Christian Bale a’ guth Shoichi Maki anns The Boy and the Heron

Bidh Christian Bale a’ guth Shoichi Maki anns The Boy and the Heron.Stiùideo Ghibli

Cò a th’ ann an Shoichi Maki? Athair Mahito a tha agus na shealbhadair factaraidh armachd adhair agus a’ pòsadh a-rithist piuthar a mhnà nach maireann.

Dè eile anns an robh Christian Bale? Dh’ èirich Bale gu follaiseachd mar leanabh-rionnag ann an Empire of the Sun aig Steven Spielberg agus tha e a-nis ainmeil airson a dhleastanasan mar Patrick Bateman ann an American Psycho, Bruce Wayne/Batman anns na filmichean Dark Knight aig Christopher Nolan, agus oidhirpean a chaidh ainmeachadh le Oscar ann am filmichean leithid An Trodaiche (a bhuannaich e), American Hustle, The Big Short agus Vice.

Tha prìomh chreideasan eile a’ toirt a-steach Velvet Goldmine, The Machinist, The Prestige, I’m Not There, Terminator Salvation, Ford v Ferrari agus The Pale Blue Eye, fhad ‘s a chluich e an villain Gorr the God Butcher ann am film MCU Thor: Love and Thunder .

Tha Shoichi air a chuir an cèill anns an dreach tùsail Iapanach le Gabh Kimura

Bidh Dave Bautista a’ guth The Parakeet King

Bidh Dave Bautista a’ togail guth The Parakeet King Bale a’ guth Shoichi Maki anns The Boy and the Heron

Bidh Dave Bautista a’ guth The Parakeet King Bale a’ guth Shoichi Maki anns The Boy and the Heron.Stiùideo Ghibli

dearc beag alchemy

Cò a th’ ann an Rìgh nam Parakeet? Ceannard còmhlan borb de Parakeets, a bhios a’ cur eagal air Mahito air a chuairt-dànachd.

Dè eile a bha Dave Bautista ann? Thòisich Bautista a-mach mar neach-gleidhidh proifeasanta ach tha e air gluasad gun fhiosta gu cleasachd.

Tha e ainmeil airson a dhreuchd mar Drax anns na filmichean Guardians of the Galaxy, agus tha creideasan follaiseach eile a’ toirt a-steach Spectre, Blade Runner 2049, Dune, Glass Onion: A Knives Out Mystery, agus Knock at the Cabin.

Tha an Rìgh Parakeet air a chuir an cèill anns an dreach tùsail Iapanach le Soma Santoki

Gemma Chan guthan Natsuko

Bidh Gemma Chan a’ seinn Natsuko anns The Boy and the Heron

Bidh Gemma Chan a’ seinn Natsuko anns The Boy and the HeronStiùideo Ghibli

Cò a th’ ann an Natsuko? Bean ùr Shoichi agus piuthar as òige Hisako nach maireann.

Dè eile a bha Gemma Chan ann? Thòisich an rionnag Breatannach Chan a cùrsa-beatha le dreuchdan cleasachd ann an taisbeanaidhean ainmeil leithid Doctor Who , Sherlock agus Secret Diary of a Call Girl mus do nochd i anns na trì ràithean den t-sreath Channel 4 Humans.

Bhon uair sin tha i air a dhol air adhart gu bhith na rionnag ann an grunn fhilmichean àrd-ìomhaigh, nam measg Fantastic Beasts agus Where to Find Them, Transformers: The Last Knight, Crazy Rich Asians, Don't Worry Darling agus The Creator, fhad ‘s a tha i air nochdadh ann an dà sheòrsa eadar-dhealaichte. Bidh MCU a ’frasadh - a’ cluich Minn-Erva ann an Caiptean Marvel agus Sersi ann an Eternals.

Tha Natsuko air a chuir an cèill anns an dreach tùsail Iapanach le Yoshino Kimura

Bidh Willem Dafoe a’ seinn Noble Pelican

Bidh Willem Dafoe a’ seinn Noble Pelican anns The Boy and the Heron

Bidh Willem Dafoe a’ seinn Noble Pelican anns The Boy and the Heron.Stiùideo Ghibli

Cò a th’ ann an Noble Pelican? Seann eun a choinnicheas Mahito air a chuairt-dànachd.

Dè eile a bha Willem Dafoe ann? Mar aon de na cleasaichean as adhartaiche a tha ag obair an-diugh - tha e air a bhith ann an 7 filmichean ann an 2023 a-mhàin - tha Dafoe air a bhith ag obair còmhla ri mòran de na stiùirichean as motha air a’ phlanaid.

Am measg nam prìomh thachartasan bhon CB farsaing aige tha To Live and Die in LA, The Last Temptation of Christ, Mississippi Burning, Wild at Heart, The English Patient, American Psycho, Antichrist, John Wick, The Florida Project, The Lighthouse, Nightmare Alley, agus The Northman, fhad ‘s a bha e ainmeil a’ cluich supervillain Norman Osborn / Green Goblin ann an trì-bhileag Spider-Man Sam Raimi.

Stoidhlichean fuilt 1920an

Tha e cuideachd air nochdadh ann an grunn fhilmichean Wes Anderson leithid The Life Aquatic le Steve Zissou, The Grand Budapest Hotel, The French Dispatch agus Asteroid City.

Tha Noble Pelican air a chuir an cèill anns an dreach tùsail Iapanach le Caoru Kobayashi

Bidh Karen Fukuhara a’ guthan Lady Himi

Bidh Karen Fukuhara a’ seinn Lady Himi anns The Boy and the Heron

Bidh Karen Fukuhara a’ seinn Lady Himi anns The Boy and the Heron.Stiùideo Ghibli

Cò a th' ann am Lady Himi? Bidh boireannach òg pyrokinetic a bhios an sàs ann an Mahito a’ coinneachadh air a cuairt-dànachd.

Dè eile a bha Karen Fukuhara ann? Tha Fukuhara ainmeil airson a dreuchd mar Kimiko Miyashiro / The Female in The Boys, agus tha creideasan film a’ toirt a-steach Suicide Squad agus Bullet Train. Tha dreuchdan guth air a bhith aice roimhe seo ann an raon de thaisbeanaidhean Tbh leithid She-Ra and the Princesses of Power agus Kipo agus Age of Wonderbeasts.

gta 5 còd invincibility

Tha Lady Himi air a labhairt anns an dreach tùsail Iapanach le Aimeon

Tha Mark Hamill a' seinn Granduncle

Bidh Mark Hamill a’ seinn Granduncle anns The Boy and the Heron

Bidh Mark Hamill a’ seinn Granduncle anns The Boy and the Heron.Stiùideo Ghibli

Cò th' ann an Granduncle? Sean-seanmhair Natsuko a bha air a bhith na ailtire mus deach e à sealladh taobh a-staigh ballachan tùir a bha e air a bhith a’ togail - an aon tùr a tha Mahito air a stiùireadh leis a’ chorra-ghritheach.

Dè eile a bha Mark Hamill ann? Faodaidh Hamill bòstadh an urram tearc a bhith air aon de na caractaran sgrion mòr as suaicheanta a chluich a-riamh ann an gaisgeach Star Wars Luke Skywalker, fhad ‘s a tha e cuideachd air obair mhòr a dhèanamh mar chleasaiche guth - gu sònraichte mar an Joker ann an grunn fhilmichean beòthail Batman agus Tbh. taisbeanaidhean.

Tha Granduncle air a chuir an cèill anns an dreach tùsail Iapanach le Shōhei Hino

Tha an sgioba Beurla Dub cuideachd a’ toirt a-steach : Denise Pickering (Hercules) mar Izumi, Barbara Rosenblat ( Is e orains an dubh ùr) mar Utako, Melora Harte (Akira) mar Eriko agus Barbara Goodson ( Cumhachd Rangers) mar Aiko.

Tha The Boy and the Heron a-nis a’ nochdadh ann an taighean-dealbh na RA. Thoir sùil air barrachd den chòmhdach Film againn no tadhal air an Iùl Tbh agus an Stiùireadh Sruth againn gus faighinn a-mach dè a tha dol.