Clasaig urramach anns am feum an Dotair, Jamie agus Victoria manachainn Tibet a dhìon an aghaidh robotach Yeti
stàitean aonaichte na siorrachdan as beairtiche
Ràithe 5 - Sgeulachd 38
'Fàgail a' mhanachainn. Tha olc mòr an so' — an Dotair
Sgeul
Nuair a thig an Tardis gu tìr faisg air manachainn Tibetach ann an 1935, tha an Dotair ag ullachadh airson clag naomh no ghanta a chaidh a thoirt dha airson a chumail sàbhailte air turas roimhe a thilleadh gu manaich Detsen. Ach chan eil an ‘fàilte fad-beatha’ ris a bheil dùil a’ tighinn gu bith. An àite sin tha an Dotair air a chasaid le rannsachair Sasannach air a bheil Travers airson a chompanach a mhurt. Gu dearbh b’ e am marbhadh aon de na Yeti - a choinnich Jamie agus Victoria cuideachd - a thionndaidh a-mach gu bhith nan innealan-fuadain air an làimhseachadh le seann charaid an Dotair, Padmasambhava. Tha an High Lama lag, bho chionn linntean air a shealbhachadh le Great Intelligence a tha a’ fuireach san fhànais a tha an dùil an Talamh a ghabhail thairis…
A 'chiad tar-chuir
Episode 1 - Disathairne 30 Sultain 1967
Episode 2 - Disathairne 7 Dàmhair 1967
Episode 3 - Disathairne 14 Dàmhair 1967
Episode 4 - Disathairne 21 Dàmhair 1967
Episode 5 - Disathairne 28 Dàmhair 1967
Episode 6 - Disathairne 4 Samhain 1967
Riochdachadh
Àite filmeadh: Sultain 1967 aig Nant Ffrancon Pass, Gwynedd
Filmeadh: Lùnastal 1967 aig Ealing Studios
Clàradh stiùidio: Sultain / Dàmhair 1967 aig Lime Grove D
Tilgeadh
Doctor Who - Pàdraig Troughton
Jamie McCrimmon - Frazer Hines
Victoria Waterfield - Deborah Watling
Travers - Jack Wattling
Abbot Songsten - Teàrlach Morgan
Thonmi - Dàibhidh Spenser
Khrisong - Tormod Jones
Padmasambhava - Wolfe Morris
Ralpachan — Daibhidh Baron
Rinchen - Daibhidh Gray
Sapan - Raymond Llewellyn
Yeti - Reg Whitehead, Tony Harwood, Richard Kerley, John Hogan
cuin a tha naruto a ’tighinn gu fortnite
Criutha
Sgrìobhadairean - Mervyn Haisman, Henry Lincoln
Ceòl tuiteamach - chan eil gin
Dealbhadair - Calum Middleton
Deasaiche sgeulachd - Peter Bryant
Riochdaire - Innes Lloyd
Stiùiriche - Gerald Blake
Lèirmheas RT le Mark Braxton
Nam b’ e bata creige a bh’ anns na Fir-Sneachda gràineil, bhiodh Doctor Who a’ ruith troimhe. Is e glè bheag de sgeulachdan a bhios a’ sgreuchail ainm an taisbeanaidh, agus a’ glacadh a tharraing, cho mionaideach. Seo an liosta sin de ghrìtheidean: suidheachadh neo-àbhaisteach; uilebheist mòr agus bagarrach; droch-dhuine; seanchas soilleir; agus an co-aontachd mharbhtach sin de chunnart pearsanta le cunnart farsaing. Tha tachartasan eile a’ freagairt air a’ mholltair, ach chan ann le leithid de dh’ fhaireachdainn agus de dh’ innleachdas.
Is e an tubaist, seo sinn, domhainn a-steach do aon de na sreathan as seasmhaiche de shreathan càileachd ann an eachdraidh an taisbeanaidh, ach a dh’ aindeoin sin chan eil ann ach àireamh bheag de phrògraman. Bho The Moonbase suas gu agus a’ toirt a-steach na jinks àrda Himalayan sin, chan eil ann ach deich de 31 cuibhreannan; thoir air ais e gu toiseach gabhaltas Troughton agus tha e 12 bho 45 - beagan a bharrachd air cairteal!
Gu fortanach tha thu a’ faighinn blas math air Fir-sneachda ma chuireas tu an aon fhear a thàinig beò, prògram 2, còmhla ris a’ chlàr-fuaim agus telesnaps air làrach-lìn a’ BhBC. Tha iad uile a’ cur nar cuimhne gur e bòcan iongantach a th’ ann, agus airson iomadach adhbhar.
Tha rudeigin gu math troimh-chèile mu mhanachainn iomallach - dìreach leugh The Name of the Rose le Umberto Eco, no coimhead air an atharrachadh film aige. Agus tha an dealbhaiche Malcolm Middleton a’ dèanamh obair ionmholta an seo le na trannsaichean lasrach aige, buddha mòr, prìomh lios gnìomh agus comraich sgàileil a-staigh. Tha an taobh a-muigh air a chuartachadh gu reusanta le seallaidhean stiùidio, ged nach eil Eryri aig àm sam bith a’ dearbhadh mar Tibet. Ach an uairsin chan eil dùthaich na Cuimrigh ga ghearradh mar bhonn Vesuvius ann an The Fires of Pompeii ann an 2008. Mar sin na cuireamaid a’ choire air fàilligidhean mar sin air an t-seann fhear.
a bheil taisbeanadh na maidne a ’tighinn air ais
Tha an sgeulachd gu lèir, air a bhrosnachadh le beathach miotasach mar Terror of the Zygons bho 1975 le uilebheist Loch Nis, air a thoirt seachad le barrachd dìomhaireachd le 'prologue' far-sgrion. Tha beatha air a bhith aig an Dotair ro na sgeulachdan a chunnaic sinn: thadhail e air Detsen trì linntean roimhe sin, agus rinn e càirdeas ris a’ chap leis an ainm fìor fhada. Ann an 1967 b’ e rud an ìre mhath ùr a bha seo airson luchd-amhairc a dhol an sàs leis, agus fhuair iad barrachd airgead mar dhòigh aithris às deidh seo.
Bidh na sgrìobhadairean Haisman agus Lincoln a’ toirt an sealladh-tìre aca le caractaran làidir. A bharrachd air na Travers a tha mì-mhodhail ach a tha gu ìre mhòr reusanta, tha na manaich - a’ carachd grunn ainmean a tha doirbh a ràdh ach a tha fìor fhuaimneach - air am mìneachadh gu math. Is e am fear as fheàrr dhiubh Padmasambhava. Is e taisbeanadh gutha iongantach a th’ ann le Wolfe Morris mar an Lama aig a bheil coimheach, ag atharrachadh bho cho-fhaireachdainn modulated gu mì-rùn spat-out. Agus tha rudeigin uamhasach uamhasach mu dheidhinn a ghnùis crùbach.
Dòigh eile anns a bheil an sia-pàrtaidh neo-àbhaisteach seo a’ seasamh a-mach ’s e dìth ciùil a th’ ann. Feuch ri smaoineachadh air dòigh-obrach mar seo ag obair ann an àm an latha an-diugh de sgòradh balla-gu-balla. Sàmhchair v 'ceòl iomlan' ... chan eil freagairt ceart no ceàrr ann. Às deidh na h-uile, is e an diofar dhòighean-obrach a tha air an taisbeanadh a chumail a 'dol cho fada. Ach an seo tha e a’ toirt comas do fhuaim na gaoithe a’ feadalaich tro na clabhsairean am faireachdainn a chruthachadh, agus dha na cleasaichean barrachd a dhèanamh leis na guthan aca: a bharrachd air glaodhan ‘dà-luaidhe’ Morris air feadh, tha subhachas Patrick Troughton ann an ‘talking down’ agus inntineach. Tha Victoria ann am prògram a còig cuideachd sgoinneil.
Is dòcha gur e faireachdainn obrach cho toilichte a bh’ ann dha na riaghladairean Patrick Troughton, Frazer Hines agus Deborah Watling a thug fios don riochdachadh. Nuair a rinn mi agallamhan rithe aon uair mu bhith san taisbeanadh, dh’ innis Watling dhomh mun spòrs a bh’ ann a bhith ag obair còmhla ri a h-athair fìor Jack (a’ cluich Travers). ‘Bha Dad agus mise mar charaidean,’ thuirt i. ‘Fhuair Pat, Frazer agus e air adhart mar thaigh na theine. Aon latha chaill mi iad uile agus an dèidh sin lorg mi iad aig cùl a' bhan-fhrithealaidh le beagan bhrandagan airson an cumail blàth. Dh’ iarr mi fear ach thuirt iad gu robh mi ro òg. Cha robh mi ach 19.'
1111 foillseachadh àireamh aingeal
Ge bith dè an co-obrachadh a bh’ ann a bha a’ dèanamh a leithid de dhraoidheachd air-sgrion…triùir siubhail air cruth do-chreidsinneach, cuspair neo-àbhaisteach, uilebheistean iongantach… Tha na Fir-sneachda Abominable fhathast nan àrd-neach-giùlain cliùiteach airson an taisbeanaidh. Is e comharra deagh dhànachd miann nan riochdairean an soirbheachas ath-aithris. Cha robh aig luchd-amhairc ach ri feitheamh trì mìosan gus Travers agus na nàimhdean bian sin fhaicinn a-rithist…
Stuth tasglann Radio Times
Shiubhail an dealbhadair aig RT, Don Smith, gu Eryri san t-Sultain 1967 gus filmeadh The Abominable Snowmen a chlàradh. Seo beagan dhealbhan den sgioba agus den sgioba leis an Yeti. (Tasglann dlighe-sgrìobhaidh dhealbhan). Cuideachd gu h-ìosal, na sia cunntasan prògram bho 1967 agus artaigil beag a dh’ fhoillsich RT air far a bheil an sgeulachd.
[Episode 2 ri fhaighinn air seata DVD a’ BhBC Doctor Who: Lost in Time. Clàr-fuaim slàn air CD Fuaim a’ BhBC]